La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « télécran »

Télécran

Définitions de « télécran »

Trésor de la Langue Française informatisé

télécran (-cran, de écran*), subst. masc.1. Écran de télévision. Le public du télécran. Les personnes impressionnables avaient été priées de s'écarter du télécran car le reportage de cette opération du cœur était réalisé en direct (Le Monde, 10 févr. 1957ds Gilb. 1980).2. Écran de grandes dimensions sur lequel on peut regarder un programme de télévision. (Dict. xxes.).

Wiktionnaire

Nom commun - français

télécran \te.le.kʁɑ̃\ masculin

  1. (Science-fiction) Sorte de téléviseur pouvant également émettre. Les télécrans sont omniprésents dans l’univers du roman 1984 de George Orwell et servent aussi bien à la vidéosurveillance qu’à la diffusion de la propagande. Les individus n’ont aucun contrôle sur ceux-ci qui fonctionnent en permanence. Il est toutefois possible d’en baisser un peu le son.
  2. (Technique) Écran de télévision[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « télécran »

  1. (XXe siècle). Calque de l’anglais telescreen.
  2. (1957) Mot dérivé de écran, avec le préfixe télé-[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « télécran »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
télécran telekrɑ̃

Citations contenant le mot « télécran »

  • Le télécran, dans 1984, c’est un simple écran installé dans chaque appartement, qui diffuse des messages de propagande de Big Brother, mais c’est aussi un outil de contrôle qui permet à la police de la Pensée d’entendre et d’observer les moindres gestes de ses occupants. Le télécran a aujourd’hui de nouveaux noms. Il s’appelle Zoom, Skype for business, etc. Et la forte injonction sociale, économique et technique, qui nous contraint à les utiliser, en font des outils incontournables. Les barrières entre la vie privée et la vie publique n’auront jamais été aussi fines qu’en cette période de confinement. Nous sommes sur ces outils de télétravail du matin au soir, du petit déjeuner collectif qui sert de briefing professionnel quotidien, à l’E-apéro en famille ou entre amis. Le même processus que pour nos smartphones est aujourd’hui enclenché, il faut que celui qui ne l’utilise pas soit ringardisé. Il ne tardera pas à être exclu pour insubordination professionnelle ou bizarrerie sociale. Club de Mediapart, Mise en garde sur le télétravail: de nouveaux télécrans sont installés | Le Club de Mediapart
  • « Derrière Winston, la voix du télécran continuait à débiter des renseignements sur la fonte et sur le dépassement des prévisions pour le neuvième plan triennal. Le télécran recevait et transmettait simultanément. Il captait tous les sons émis par Winston au-dessus d’un chuchotement très bas. De plus, tant que Winston demeurait dans le champ de vision de la plaque de métal, il pouvait être vu aussi bien qu’entendu. Naturellement, il n’y avait pas moyen de savoir si, à un moment donné, on était surveillé. Combien de fois, et suivant quel plan, la Police de la Pensée se branchait-elle sur une ligne individuelle quelconque, personne ne pouvait le savoir. On pouvait même imaginer qu’elle surveillait tout le monde, constamment. Mais de toute façon, elle pouvait mettre une prise sur votre ligne chaque fois qu’elle le désirait. On devait vivre, on vivait, car l’habitude devient instinct, en admettant que tout son émis était entendu et que, sauf dans l’obscurité, tout mouvement était perçu ». Contrepoints, Aujourd’hui, « 1984 » de George Orwell est-il encore une dystopie ? (2) | Contrepoints

Traductions du mot « télécran »

Langue Traduction
Anglais telecran
Espagnol telecran
Italien telecran
Allemand telecran
Chinois 电传
Arabe تيلتران
Portugais telecran
Russe telecran
Japonais テレクラン
Basque telecran
Corse telecrannu
Source : Google Translate API

Télécran

Retour au sommaire ➦

Partager