Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tea-room »
Tea-room
Sommaire
Définitions de « tea-room »
Trésor de la Langue Française informatisé
TEA-ROOM, subst. masc.
Vieilli. Salon de thé. Il est chic, en ce moment, d'aller chaque jour, vers cinq heures, prendre le thé dans un « fashionable tea room » (L'Art et la Mode, 1899, p. 949, col. 1 ds Bonn. 1920).Dans le va-et-vient le tohu-bohu le boucan le chaos Les fruits confits et les tea-rooms les autocars Les antiquaires Des gens d'ici des gens d'ailleurs (Aragon, Rom. inach., 1956, p. 23).
Rem. ,,Tea-room est inutile. Salon de thé est parfait pour désigner le même établissement. N'employons tea-room que pour désigner un Salon de thé dans un pays de langue anglaise`` (Dupré 1972).
Prononc.: [tiʀum]. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 309: tearoom. Étymol. et Hist. 1891 Tea Room (E. Haraucourt, in J. Huret, Enquête sur l'évolution littéraire, p. 337 ds Quem. DDL t. 10); 1898 tea-room (La Vie au grand air, 30 mars, p. 8c, ibid., t. 17). Empr. à l'angl.tea room att. dep. 1796 (NED) et comp. de room au sens de « pièce, salle », du vieil-angl. rūm « espace », et de tea de même orig. que le fr. thé*. Bbg. Bonn. 1920, p. 153, 186.
Phonétique du mot « tea-room »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tea-room | tarɔɔm |
Évolution historique de l’usage du mot « tea-room »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « tea-room »
-
Renaissance Le 6 août dernier, les Vonlanthen ont vu leur établissement se faire submerger par les eaux à cause d’un violent orage. Après un gros travail, le tea-room est à nouveau ouvert mais la clientèle peine à revenir.
Sion: leur tearoom a été ravagé par l'orage mais les... -
Commerce Arrivés à Givrins au début 2018, Marius Kirsch et Malivia Rossier souhaitent agrandir leur tea-room et mettre en place une terrasse.
A Givrins, Marius veut agrandir son tea-room
Traductions du mot « tea-room »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tea-room |
| Espagnol | sala de te |
| Italien | sala da tè |
| Allemand | tee raum |
| Chinois | 茶室 |
| Arabe | غرفة الشاي |
| Portugais | sala de chá |
| Russe | чайная комната |
| Japonais | ティールーム |
| Basque | tea-gela |
| Corse | sala di tè |
Combien de points fait le mot tea-room au Scrabble ?
Nombre de points du mot tea-room au scrabble : 9 points