La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tchate »

Tchate

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin tchate tchates

Définitions de « tchate »

Wiktionnaire

Nom commun - français

tchate \tʃat\ masculin et féminin identiques

  1. Clavardage, conversation virtuelle, par écran interposé, sur internet.
  2. Site qui permet ce mode de communication.
    • On papote sur le tchate ?
    • On a une fonction « tais-toi » et si un internaute embête quelqu’un dans une tchate, celui-ci va cliquer sur « tais-toi » et il ne l’embêtera plus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tchate »

(XXe siècle) Transcription du nom commun anglais chat suivant les règles de la phonétique française actuelle ; graphie utilisée de façon à ne pas confondre ce mot avec chat (animal). Alors que les graphies chat et tchat sont clairement masculines, comme la plupart des noms « neutres » importés de l’anglais, tchate est aussi féminin, sans doute sous l’influence de tchatche.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tchate »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tchate tʃat

Fréquence d'apparition du mot « tchate » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « tchate »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « tchate »

  • À l’aube de la quarantaine, Léo est un dragueur invétéré, mais depuis la mort de ses parents, il souhaite se poser et fonder une famille. Ce soir, il a rendez-vous avec Gladys, une fille avec qui il tchate depuis trois mois. C’est leur premier « rencard » et… rien ne va se passer comme prévu.
    actu.fr — Le rencard, à La Ferté-sous-Jouarre avant une tournée en France | Le Pays Briard
  • Un ami avec lequel elle tchate en direct se fait son relais auprès des forces de l’ordre. Elle explique qu’elle est séquestrée dans un logement qu’elle décrit avec force détails.
    midilibre.fr — Montpellier : une jeune fille de 14 ans en fugue dénonce à tort une séquestration - midilibre.fr

Traductions du mot « tchate »

Langue Traduction
Anglais chat
Espagnol chat
Italien chiacchierare
Allemand plaudern
Chinois 聊天
Arabe دردشة
Portugais bater papo
Russe чат
Japonais チャット
Basque berriketan
Corse chat
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot tchate au Scrabble ?

Nombre de points du mot tchate au scrabble : 11 points

Tchate

Retour au sommaire ➦