Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tchate »
Tchate
[tʃat]
Définitions de « tchate »
Tchate - Nom commun
-
Mode de communication écrit et instantané via internet, où les interlocuteurs échangent des messages en temps réel.
-
Plateforme en ligne permettant le clavardage entre utilisateurs.
Étymologie de « tchate »
Du XXe siècle, transcription du nom commun anglais chat suivant les règles de la phonétique française actuelle ; graphie utilisée de façon à ne pas confondre ce mot avec chat (animal). Alors que les graphies chat et tchat sont clairement masculines, comme la plupart des noms « neutres » importés de l’anglais, tchate est aussi féminin, sans doute sous l’influence de tchatche.Usage du mot « tchate »
Évolution historique de l’usage du mot « tchate » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tchate » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « tchate »
-
Très complet, le programme de tchate de Voila.fr propose un grand nombre d’options. Voici celles que vous pourrez utiliser au fil de vos discussions.
01net.com — Voila : partez à la rencontre des autres -
C est simple, les filles font le tchate a la recherche des occidentaux juste pour avoir un visa europeen ou americain pour fuir le BF. Le mariage donne tres souvent automatiquement droit au visa pour l Europe, le Canada ou les USA. Les memes filles n hesitent pas a draguer les Burkinabes ou les Africains qui ont deja un passeport europeen, canadien ou USA pour pouvoir quitter le BF, la chaleur la poussiere...
Mireille Nonga, commerçante : “J'ai autrefois été abusée par un étranger” -
À l’aube de la quarantaine, Léo est un dragueur invétéré, mais depuis la mort de ses parents, il souhaite se poser et fonder une famille. Ce soir, il a rendez-vous avec Gladys, une fille avec qui il tchate depuis trois mois. C’est leur premier « rencard » et… rien ne va se passer comme prévu.
actu.fr — Le rencard, à La Ferté-sous-Jouarre avant une tournée en France | Le Pays Briard -
Un ami avec lequel elle tchate en direct se fait son relais auprès des forces de l’ordre. Elle explique qu’elle est séquestrée dans un logement qu’elle décrit avec force détails.
midilibre.fr — Montpellier : une jeune fille de 14 ans en fugue dénonce à tort une séquestration - midilibre.fr
Traductions du mot « tchate »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chat |
| Espagnol | chat |
| Italien | chiacchierare |
| Allemand | plaudern |
| Chinois | 聊天 |
| Arabe | دردشة |
| Portugais | bater papo |
| Russe | чат |
| Japonais | チャット |
| Basque | berriketan |
| Corse | chat |