La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « taxi-boy »

Taxi-boy

[taksibɔi]
Ecouter

Définitions de « taxi-boy »

Taxi-boy - Nom commun

  • Homme employé à danser avec des clients moyennant rémunération.

    On y fait venir discrètement des hommes que l'on paye pour dîner avec nous et nous faire danser. On les appelle des taxi-boys. En supplément ils peuvent nous faire passer des moments agréables.
    — Lætitia Sowinska, La patronne se fait démonter pendant ses heures de travail (histoire vraie)

Étymologie de « taxi-boy »

Du terme taxi-girl par masculinisation.

Usage du mot « taxi-boy »

Évolution historique de l’usage du mot « taxi-boy » depuis 1800

Citations contenant le mot « taxi-boy »

  • Alain, 55 ans, travaille dans l'aéronautique. Il a démarré comme taxi-boy à l'âge de 16 ans, à La Coupole, mythique brasserie parisienne. « Il fallait que je paye mes études, se justifie-t-il. Et j'ai toujours aimé l'ambiance des thés dansants. » Max, la cinquantaine, costume sombre sur chemise fuchsia, s'y est mis, sur son temps libre, après avoir tiré un trait sur une carrière de footballeur. « La danse, c'est ce qui s'en rapprochait le plus », explique ce cariste de profession, mimant gracieusement un passement de jambes. A ses yeux, taxi-danseur est un « travail social ».
    leparisien.fr — Les taxi-danseurs, des cavaliers à louer pour une soirée - Le Parisien

Traductions du mot « taxi-boy »

Langue Traduction
Anglais taxi-boy
Espagnol taxista
Italien ragazzo taxi
Allemand taxi-junge
Chinois 的士男孩
Arabe فتى التاكسي
Portugais menino táxi
Russe таксист
Japonais タクシーボーイ
Basque taxi-mutila
Corse taxi-boy
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.