Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tartinable »
Tartinable
Sommaire
- Définitions de « tartinable »
- Étymologie de « tartinable »
- Phonétique de « tartinable »
- Fréquence d'apparition du mot « tartinable » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « tartinable »
- Citations contenant le mot « tartinable »
- Traductions du mot « tartinable »
- Synonymes de « tartinable »
- Combien de points fait le mot tartinable au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin et féminin | tartinable | tartinables |
Définitions de « tartinable »
Wiktionnaire
Adjectif - français
tartinable \taʁ.ti.nabl\ masculin et féminin identiques
- Qui peut être tartiné.
- Ce produit est très facilement tartinable et conditionné en petit pot avec couvercle refermable. — (Le lait : revue générale des questions laitières, volume 56, 1976)
- Le beurre doit être assez ferme et avoir une consistance onctueuse et tartinable aussi bien à 13-14° qu’à la température d’une chambre. — (Le lait : revue générale des questions laitières, volume 39, 1959)
- Des canéphores indiennes drapées de couleurs vives arrondissaient leurs bras musclés sur des paniers lourds de toutes les maturités tropicales : chicos gras et tendres comme des nèfles, zapotes à la chair ferme et rouge, avocats moelleux, onctueux, tartinables comme un beurre, […] — (Jacques Perret, Ernest le rebelle, page 156, 1949, Gallimard. 1e édition en 1937)
Étymologie de « tartinable »
- De tartiner, avec le suffixe -able.
- Attesté en 1937 (voir citations).
Phonétique du mot « tartinable »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tartinable | tartɛ̃abl |
Fréquence d'apparition du mot « tartinable » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « tartinable »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « tartinable »
-
Le groupe fromager français élargit sa gamme de produits tartinables. Il vise 15 à 20 % du rayon apéritifs frais.
Le Figaro.fr — Bel lance sa marque Boursin à l’assaut du rayon traiteur -
Trois ans de travail ont été nécessaires avant d’aboutir à la création de la fromagerie Le Lié. La mise au point d’un tartinable, futur produit phare de la fromagerie, a nécessité deux années de recherches avec l’IUT génie biologique de Saint-Brieuc, Agrocampus Ouest et l’Inra ! « Ils ont trouvé une recette de tartinable sans matière grasse et pleine de protéines », se réjouit le nouveau fromager. Les premiers pots seront mis en vente ce jeudi 23 juillet. Le fromage à tartiner devrait être ensuite décliné en plusieurs saveurs.
Le Telegramme — Le Lié se lance dans le fromage au goût de proximité - Loudéac - Le Télégramme
Traductions du mot « tartinable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spreadable |
| Espagnol | para untar |
| Italien | spalmabile |
| Allemand | streichfähig |
| Chinois | 分散的 |
| Arabe | قابلة للدهن |
| Portugais | expansível |
| Russe | распространяемый |
| Japonais | 広がる |
| Basque | spreadable |
| Corse | spreadable |
Synonymes de « tartinable »
Source : synonymes de tartinable sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot tartinable au Scrabble ?
Nombre de points du mot tartinable au scrabble : 12 points