Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tap »
Tap
[ta]
Définitions de « tap »
Tap - Nom commun
- Tap — définition française (sens 1, nom commun)
- (Marine) Pièce de bois utilisée pour soutenir les pierriers.
- Mouvement de danse consistant à frapper le sol avec le pied ou la chaussure équipée de plaques métalliques pour produire un son rythmique.
Étymologie de « tap »
(Nom 1) Le même que tape, « bâton de brasseur ». (Nom 2) De l'anglais.Usage du mot « tap »
Évolution historique de l’usage du mot « tap » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tap » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tap »
Citations contenant le mot « tap »
-
C'est drôle, les hommes. Ça vous tape sur les nerfs ou ça veut vous priver de vous énerver.
Réjean Ducharme — Dévadé -
Dans la vie, quand une femme te dit : J’ai rencontré des êtres exceptionnels, ça veut dire simplement, : Je me suis tapé un tas de types !.
François Truffaut — La Nuit américaine -
Publié à l’origine en tant que nouveau changement à 200 $ de limite tap and go
JAPANFM — Nouveau changement à la limite de 200 $ tap and go – JAPANFM -
Tout vient à point à qui sait taper du poing.
Christophe Chenebault -
A force de taper sur le clou, on finit par l’enfoncer.
Proverbe québécois -
Pour taper sur le ventre d'un colosse, il faut pouvoir s'y hausser.
Charles Baudelaire — L'Esprit et le style de M. Villemain -
Faites taper les garçons dans un ballon et ils oublieront ce qui les tiraillent entre les cuisses.
John Atkins — Le Sexe dans la littérature -
Pour qu’il y ait le moins de mécontents possibles il faut toujours taper sur les mêmes.
Jacques Rouxel — Les Shadoks
Traductions du mot « tap »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tap |
| Espagnol | grifo |
| Italien | rubinetto |
| Allemand | zapfhahn |
| Chinois | 轻拍 |
| Arabe | صنبور |
| Portugais | toque |
| Russe | нажмите |
| Japonais | タップ |
| Basque | iturriko |
| Corse | toccà |