La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tangiblement »

Tangiblement

[tɑ̃ʒiblœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « tangiblement »

Tangiblement - Adverbe

  • De manière concrète, perceptible par le toucher ou de façon évidente.

    Ce n’est point par intuition, mais tangiblement, au doigt et à l’œil que, dans l’élection du 21 mai, la candidature officielle apparaît partout.
    — Journal officiel 18 juin 1876, page 4277

Étymologie de « tangiblement »

Dérivé du mot français tangible avec le suffixe -ment.

Usage du mot « tangiblement »

Évolution historique de l’usage du mot « tangiblement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tangiblement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tangiblement »

Citations contenant le mot « tangiblement »

  • "Nous rêvons d’un Maroc libre qui assume sa diversité religieuse", souligne encore le communiqué, en espérant que la visite du pape, prévue les 30 et 31 mars, soit "une occasion historique" pour que le Maroc avance "tangiblement dans ce sens".
    L'Obs — Les chrétiens marocains appellent au respect de la liberté de culte
  • Comment s’assurer que le concept publicitaire soit aussi séduisant pour une panoplie de cibles qui représentent certes des similitudes sur le plan psychographique, mais qui vivent au quotidien des réalités tangiblement différentes? Comment s’assurer que Bao à Kelowna, Harry à Edmonton, Fatima à Markham, Jean-Baptiste à Blainville ou Daniel à Shédiac soient séduits par une même campagne, alors qu’ils parlent des langues différentes, paient des sommes différentes pour se loger, se nourrir, se divertir et possèdent des référents culturels variables? Pas simple.
    Infopresse — Création publicitaire dans les deux langues: au-delà de l’adaptation, des enjeux de transculturalité et d’identité - Infopresse
  • « Toute l'équipe du Parc est plus que ravie d'accueillir SIGMA-RH Solutions. C'est une entreprise jeune, en pleine croissance qui, en choisissant la Tour de Montréal, lieu hautement symbolique de la métropole à l'international, illustre tangiblement son dynamisme et sa vision d'avenir. Avec cette prochaine arrivée printanière, la Tour de Montréal, qui fût sans âme qui vive pendant 30 ans, sera presque entièrement occupée. Qui l'eût cru il y a trois ans à peine? »Michel Labrecque, président-directeur général du Parc olympique
    Un nouveau locataire à la Tour de Montréal, maintenant presque pleinement occupée
  • Alors que nous sommes maintenant, et certainement pour un bout de temps condamnés aux échanges virtuels et à l’immatérialité, les marques cherchent à prendre le relais pour proposer matériellement et tangiblement des actions qui ont la capacité de modifier notre quotidien et d’impacter nos perceptions et plus loin nos pratiques.
    The Conversation — Face à un commerce à l’arrêt, les marques endossent un rôle plus politique et social
  • Les deux entrepreneuses lancent donc la fabrication d'un premier lot de mascara et affûtent leur storytelling. «  Nous avons contacté 100 nano-influenceuses en leur proposant de tester notre produit », poursuit Julie Zimmermann. Bilan : pour 100 mascaras expédiés, 30 essais et 10 posts dans lesquels le produit est tangiblement mis en avant. Un résultat modeste mais qui leur permet de poser un premier jalon de notoriété.
    Entrepreneurs — D'Ulule au club exclusif, Pardi construit sa notoriété | Entrepreneurs
  • La marque avait annoncé plus tôt cette année le lancement d’une plateforme collaborative pour l’aider dans le développement de la camionnette. Il sera intéressant de constater comment cette approche se traduira tangiblement dans les caractéristiques du modèle de production.
    La Presse — Stellantis | Le Ram 1500 électrique sera dévoilé en janvier | La Presse

Traductions du mot « tangiblement »

Langue Traduction
Anglais tangibly
Espagnol tangiblemente
Italien tangibilmente
Allemand greifbar
Chinois 切实地
Arabe بشكل ملموس
Portugais tangível
Russe осязаемо
Japonais 明白に
Basque tangibly
Corse tangibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.