La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « talonnement »

Talonnement

[talɔnmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « talonnement »

Talonnement - Nom commun

  • (Équitation) Action d'inciter un cheval à accélérer en utilisant les éperons.

    Dans un geste délibéré et précis, le jockey fit usage du talonnement pour inciter sa monture à accélérer, ses éperons scintillant au rythme du galop effréné.
    (Citation fictive)
  • (Figuré) Action de poursuivre avec insistance ou de presser quelqu'un.

    Malgré les talonements répétés des journalistes, le maire est resté évasif sur la question de la corruption.
    (Citation fictive)
  • (Technique) Choc résultant du contact d'une pièce longitudinale avec une autre surface, généralement dans le but de limiter un mouvement.

    Dans le monde technique de la mécanique, le talonnement est un contact forcé, une collision délibérée entre deux surfaces destinée à réduire un mouvement - c'est un frein brutal, une limite imposée.
    (Citation fictive)

Étymologie de « talonnement »

Du mot talon.

Usage du mot « talonnement »

Évolution historique de l’usage du mot « talonnement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « talonnement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « talonnement »

  • La pause de la saison n’a finalement pas changé grand-chose à Philadelphie, qui a certes récupéré ses blessés mais n’a toujours aucun certitude, et continue son grand talonnement.
    Basket USA — Brett Brown souffle après une nouvelle fin de match compliquée pour les Sixers | Basket USA

Traductions du mot « talonnement »

Langue Traduction
Anglais bottoming out
Espagnol tocando fondo
Italien toccare il fondo
Allemand boden
Chinois 触底
Arabe قاع
Portugais chegando ao fundo
Russe дна
Japonais 底打ち
Basque beherantz
Corse sfondare
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.