La langue française

Talma

Définitions du mot « talma »

Trésor de la Langue Française informatisé

TALMA, subst. masc.

HIST. DU COST. Manteau d'homme ou de femme en forme de pèlerine couvrant seulement les épaules et la poitrine, à la mode vers 1820. Des blouses clairsemées se mêlent aux « talmas » et des casquettes aux hauts-de-forme (Verlaine, Œuvres compl., t. 5, Confess., 1895, p. 35).
En appos. Manteau Talma. [Le manteau Chambord] se porte de préférence drapé comme le manteau Talma (Le Moniteur de la mode, 1ernode nov. 1849, p. 170a ds Quem. DDL t. 16).
Prononc.: [talma]. Étymol. et Hist. 1849 manteau Talma (Le Moniteur de la mode, ibid.); 1851 Talma « manteau » (ibid., 2enode nov., p. 178a, ibid.). Du n. du tragédien fr. François-Joseph Talma (1763-1826). Bbg. Quem. DDL t. 2, 16.

Wiktionnaire

Nom commun

talma \tal.ma\ masculin

  1. (Habillement) Mantelet de velours ou de soie, posé sur les épaules, doté d’une ouverture laissant passer les mains.
    • Dans le troisième tiroir étaient toutes les robes et les manteaux et mantelets ; il y avait :
      […]
      1 talma en soie noire ;
      1 mantelet en velours gros bleu ;
      1 mantelet en mousseline blanche brodée.
      — (Comtesse de Ségur, Les Petites Filles modèles (1857))
    • Les petites Filles modèles, avec leurs commodes de poupées pleines à craquer de casaques, mantelets, brodequins, d’une « capote de taffetas, mantelets, brodequins, d’une « capote de taffetas bleu avec des roses pompon » qui m’a fait beaucoup fait rêver, et même d’un « talma », dont je me demande toujours ce qu’il peut être, me laissaient entrevoir, par éclairs, une vie luxueuse. — (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 83)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « talma »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
talma talma

Traductions du mot « talma »

Langue Traduction
Anglais talma
Espagnol talma
Italien talma
Allemand talma
Chinois 滑石
Arabe تلما
Portugais talma
Russe тальма
Japonais タルマ
Basque talma
Corse talma
Source : Google Translate API

Talma

Retour au sommaire ➦

Partager