La langue française

Talibé

Sommaire

  • Définitions du mot talibé
  • Étymologie de « talibé »
  • Phonétique de « talibé »
  • Citations contenant le mot « talibé »
  • Traductions du mot « talibé »

Définitions du mot talibé

Wiktionnaire

Adjectif

talibé \ta.li.be\

  1. (Religion) Qui étudie dans une école coranique.
    • « Sénégal : vers l'interdiction de la mendicité des enfants talibés ? » (Jeune Afrique, 7 mars 2013)

Nom commun

talibé \ta.li.be\ masculin (pour une personne du sexe féminin on dit : talibée)

  1. (Religion) Personne qui étudie dans une école coranique.
    • Si la presse sénégalaise rapporte quelques cas, comme ces deux talibés morts en novembre 2018 d’un paludisme non traité, beaucoup échappent à la connaissance du public. — (Matteo Maillard, « On se fait battre jusqu’à ce qu’on croie mourir » : le calvaire des enfants talibés au Sénégal, lemonde.fr, 12 juin 2019)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « talibé »

De l’arabe طالب, ṭālib (« étudiant, candidat, demandeur, solliciteur »), muni du suffixe -é.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « talibé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
talibé talibe

Citations contenant le mot « talibé »

  • Disciple de Bacchus,  ce maître coranique indélicat et amateur invétéré d’alcool, est entre les mains de la justice pour tentative de viol sur un talibé qui n’est âgé que de douze (12) ans. SeneNews.com, Tentative de viol sur un talibé : Le maître coranique était ivre
  • Un talibé de 14 ans connu sous le nom d’Ass Sakho habitant le village de Doundodji distant de 14 km de la ville de Linguère, a trouvé la mort par noyade dans le marigot dudit village où il se baignait avec ses camarades. Le drame s’est produit, ce dimanche 02 août aux environs de 14 heures. Senegal7, Linguère : Un talibé de 14 ans meurt noyé dans un marigot - Senegal7
  • Dans sa vie de talibé, Umma apprend à gérer les petites difficultés qu’il rencontre au quotidien. “On Nous donne de la nourriture pourrie. Le maitre nous a dit de ne pas jeter la nourriture qu’on nous donne. Si c’est pourri de le dire avec politesse ou si nous n’en voulons pas de l’amener à la maison car qu’il y aura quelqu’un qui le mangera. Des gens nous chassent aussi parce qu’on est sale. C’est très fréquent surtout en ce temps de la pandémie à Coronavirus alors que notre maître nous a tout expliqué sur cette maladie et les gestes barrières. Dieu merci chez notre maître nous sommes bien traités”. , Journée A… Dans le monde des talibés - Bamada.net
  • Et comme tous les apprenants, j’étais «talibé» et je mendiais pour manger. À l’époque, le riz était rare, donc on nous donnait du mil, du sucre, des biscuits, des bougies et de la cola entre autres. J’aimais aussi un plat traditionnel qu’on appelle le «Gniri Bouna» qui se fait rare de nos jours. Et c’est dommage que les gens ne connaissent plus ce plat qui devrait être gardé, parce qu’il est sain. En tout cas, chez moi, je fais tout pour garder certains plats et je demande qu’on les prépare pour que mes enfants puissent les connaître », détaille-t-il. DAKARPRIVEE.COM, Mamoudou Ibra Kane: «J’étais «talibé» et je mendiais pour manger» - DAKARPRIVEE.COM
  • Belle voix d’un toubab talibé mouride chantant le poème de Serigne Moussa Kâ “Xarnu bi” (Vidéo) , Belle voix d'un toubab talibé mouride chantant le poème de Serigne Moussa Kâ "Xarnu bi" (Vidéo) | Senescoop.net
  • Dans les rues de Dakar, ils sont une présence que l’habitude a rendue invisible. En haillons, la peau boursouflée par la gale, une boîte de concentré de tomates vide aux pieds pour recueillir l’aumône, ils sont les « talibés », ces enfants mendiants affiliés pour la plupart à une daara, une pension coranique. Le Monde.fr, « On se fait battre jusqu’à ce qu’on croie mourir » : le calvaire des enfants talibés au Sénégal

Traductions du mot « talibé »

Langue Traduction
Anglais talibé
Espagnol talibé
Italien talibé
Allemand talibé
Chinois 塔利贝
Arabe طالب
Portugais talibé
Russe талибе
Japonais タリベ
Basque talibé
Corse talibé
Source : Google Translate API
Partager