La langue française

Taleth

Sommaire

  • Définitions du mot taleth
  • Étymologie de « taleth »
  • Phonétique de « taleth »
  • Citations contenant le mot « taleth »
  • Traductions du mot « taleth »
  • Synonymes de « taleth »

Définitions du mot « taleth »

Wiktionnaire

Nom commun

taleth masculin \Prononciation ?\

  1. Variante de taled.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TALED ou TALETH. n. m.
Voile dont les Juifs se couvrent la tête dans leurs synagogues.

Étymologie de « taleth »

→ voir taled.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « taleth »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
taleth talɛt

Citations contenant le mot « taleth »

  • Ève est devenue le modèle de la femme juive traditionnelle, celle qui à l'inverse de Lilith accepte d'être en dessous et, comme le dit le second texte de la Genèse, d'être dominée par son époux. Elle est la femme qui tait sa sexualité et qui donne la vie, l'épouse et la mère. Lilith est son image inversée, elle développe une sexualité débridée et elle donne la mort. Aujourd'hui les femmes juives cherchent à sortir de cette alternative, ni Ève ni Lilith, ni soumise ni démoniaque, elles inventent de nouveaux modèles en écrivant, commentant la Torah, le Talmud, en laissant libre cours à leur spiritualité sans renier leur sexualité. Elles prient, s'entourent de taleth et de tefilin, aux côtés des hommes qui eux aussi allument les bougies du shabbath, écrivant un nouveau chapitre de l'histoire juive, un chapitre où hommes et femmes sont créés à l'image de Dieu. Le Huffington Post, Et si hommes et femmes avaient été créés tous deux à l'image de Dieu? | Le Huffington Post LIFE
  • Le juif goulettois ne néglige généralement point l’oraison quotidienne individuelle. Mais lorsqu’il fait trop chaud à l’intérieur de son habitation, il prie dehors, sur le seuil de sa porte. Il prouve sa scrupuleuse dévotion en revêtant le taleth et les phylactères à tous ceux qui peuvent le voir, en se dodelinant et se prosternant le visage obstinément tourné vers le mur, sans rien perdre pour autant de ce qui se passe autour de lui. Kapitalis, La Goulette coloniale : ville interconfessionnelle musulmane, chrétienne et juive

Traductions du mot « taleth »

Langue Traduction
Anglais taleth
Espagnol cuento
Italien taleth
Allemand taleth
Chinois 传说
Arabe تاليث
Portugais taleth
Russe taleth
Japonais 物語
Basque taleth
Corse taleti
Source : Google Translate API

Synonymes de « taleth »

Source : synonymes de taleth sur lebonsynonyme.fr
Partager