Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tailladage »
Tailladage
[tajadaʒ]
Définitions de « tailladage »
Tailladage - Nom commun
- Tailladage — définition française (sens 1, nom commun)
-
Action de faire des entailles ou des coupures superficielles.
Pour ça, on ne l'a pas trop laissé dormir et, s'il avait été tué, admettons, d'une autre façon que de ce tailladage, avec un petit trou, par un coup de fusil
-
Coupure pratiquée dans une étoffe ou un vêtement soit accidentellement soit comme élément décoratif.
Ces deux pieuses filles vieillissent avec dignité dans leurs belles robes gris perle ou feuille morte, avec leurs guimpes, leurs ruches, leur guipure, leurs grandes manches de soie blanche aperçues à travers les tailladages du satin, leurs aumônières pleines de cornets de dragées.
Étymologie de « tailladage »
Du verbe taillader avec le suffixe -age.Usage du mot « tailladage »
Évolution historique de l’usage du mot « tailladage » depuis 1800
Traductions du mot « tailladage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slashing |
| Espagnol | cuchillada |
| Italien | tagliente |
| Allemand | aufgeschlitzt |
| Chinois | 大幅削减 |
| Arabe | القطع |
| Portugais | cortante |
| Russe | рубящий |
| Japonais | 斬る |
| Basque | txikitzea |
| Corse | tagliendu |