La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tagger »

Tagger

Définitions de « tagger »

Wiktionnaire

Verbe - français

tagger \ta.ɡe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Art) Faire des tags (des graffitis) sur.
    • Il commence à tagger dans la rue puis dans le métro new-yorkais. — (Federico Calo, Le monde du graff, 2003)
    • Les étudiants de la Sorbonne en émeute taggèrent sur les murs : « Plus jamais Claudel ! » C'était prometteur pour Stendhal... — (Philippe Berthier, Stendhal en miroir: Histoire du stendhalisme en France, 1842-2004, Honoré Champion, 2007, p. 259)
    • Le temps où Luke taggait le mur de l'école et où il volait de la bière à la supérette n'était plus qu'un lointain souvenir et les rides sur le visage de père Andrews prouvaient que son idéalisme s'était dissous dans une attitude beaucoup plus réaliste. — (Jane Graves, Rainbow Valley, tome 1 : Un cow-boy à l'horizon, traduit par Fabienne Vidallet, éd. Milady Romance, 2014, chap. 1)
    • De l'autre, rassemblée sur la place, la population s'indignait. Même les bouffeurs de curés manifestaient leur colère. Qu'on taggât les cathédrales, qu'on manifestât dans les couvents, peu leur importait. Ces marques de protestation faisaient partie de la révolte ordinaire. — (Philippe Bouin, Mort d'un guide en vin trouble, Global Literary Management, 2015)
  2. (Programmation) Ajouter un tag, une étiquette utilisé pour catégoriser des données.
    • L’annotateur traite les métadonnées textuelles brutes pour les tagger avec des concepts définis dans des ontologies biomédicales et utilise la connaissance représentée dans les ontologies pour étendre ces annotations. — (Clément Jonquet et autres, « Un service Web pour l’annotation sémantique de données biomédicales avec des ontologies », dans Informatique et Santé, 2009 (17) : 151-162)
    • […] alors ils se taggent tous sur FB et ça s'envoie des pokes par le cul par paquets de 10 et tout le monde fait « han vazy Gatsby tu m'acceptes sur Facebook ??? ajoute-moi fdp !!!! — (« Gatsby le Magnifique : Francis Scott Fitzgerald », dans Les Boloss des Belles Lettres: La littérature pour tous les waloufs, de Quentin Leclerc & Michel Pimpant, Éditions J’ai Lu, 2013)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tagger »

De tag.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tagger »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tagger tagʒe

Fréquence d'apparition du mot « tagger » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « tagger »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « tagger »

  • L'appli vous permet désormais de tagger vos amis dans vos stories, en tapant "@" suivi de leur nom d'utilisateur, créant ainsi un lien cliquable vers leur profil. The Verge indique que cette fonctionnalité était présente en test chez certains utilisateurs depuis début mars.
    Business Insider France — Vous pouvez désormais tagger d’autres utilisateurs dans vos stories Snapchat — c’est surtout un moyen pour essayer de reconquérir les influenceurs
  • Sur son compte Twitter, la SNCB dit comprendre que « certains événements suscitent une forte émotion qui dépasse les frontières » et que « certaines personnes veuillent exprimer leur soutien en envoyant des messages forts » mais l’entreprise affirme que « tagger un train n’est pas une solution acceptable. »
    Le Soir — Une pétition réclame le maintien du tag hommage à George Floyd sur un train SNCB - Le Soir

Traductions du mot « tagger »

Langue Traduction
Anglais tagging
Espagnol etiquetado
Italien etichettatura
Allemand markieren
Chinois 标记
Arabe وضع العلامات
Portugais marcação
Russe мечение
Japonais タグ付け
Basque markatzea
Corse taggatura
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot tagger au Scrabble ?

Nombre de points du mot tagger au scrabble : 8 points

Tagger

Retour au sommaire ➦