La langue française

Taffe

Définitions du mot « taffe »

Wiktionnaire

Nom commun

taffe \taf\ féminin

  1. (France) (Familier) Bouffée de cigarette.
    • La dernière cigarette nous la fumions ensemble, en copains, une bouffée pour lui, une « taffe » pour moi.. — (Driss Chraïbi, La Civilisation, ma Mère !…, « Avoir », Chapitre 5, Folio, 1972))

Forme de verbe

taffe \taf\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe taffer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe taffer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe taffer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe taffer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe taffer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « taffe »

Peut-être de l'expression "prendre son taf", voir taf.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « taffe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
taffe taf

Citations contenant le mot « taffe »

  • Je demande à José ce qui fait une bonne herbe. « C’est un cannabis qui plaît à la majorité, décrit-il. Le goût n’est pas tellement important. Ce qui l’est, c’est qu’il doit être bien cultivé, bien récolté et bien séché. » On tire encore une taffe. Je ne fais plus vraiment l’effort de sentir quoi que ce soit. J’ai un sourire figé. José part dans un monologue dans lequel il m’explique sa vision de la légalisation de la marijuana au Canada. A côté de son travail de sommelier, il conseille Neptune, une entreprise de transformation. Il y travaille sur la meilleure manière de proposer le chanvre sous différentes formes : bonbons, tisanes, crèmes… Il parle et ça me semble absolument interminable, mais intéressant. Je me demande comment je vais faire pour me souvenir de tout ce qu’il me raconte, puisque j’ai arrêté de prendre des notes. NEON, Mon métier : testeur de cannabis - NEON
  • L'altercation se produisait quand Anthony Svec accompagné de Jonathan Bouteille, s'arrêtait et demandait à tirer « une taffe » sur le joint. Opposé à un refus, et alors que Jonathan voulait partir Anthony aurait alors fait tomber la casquette de Nicolas qui lui aurait porté un coup de tête ou de poing. Benoît et Anthony se seraient empoignés tandis que les trois amis de Benoît se battaient contre Jonathan. Après une accalmie, les belligérants se séparaient, mais Jonathan aurait porté un coup de poing à Xavier qui tombait inanimé. C'est en lui portant secours que Benoît aurait « senti la présence d'Anthony dans mon dos », aurait sorti le cran d'arrêt de la sacoche et se serait relevé en portant un coup de bas en haut. « Je ne savais pas où je l'avais touché. On est partis ». ladepeche.fr, Decazeville. Anthony est mort pour une « taffe » de joint - ladepeche.fr
  • A la fin du mois, il ne reste plus grand-chose pour imaginer aller voir sa famille en Tunisie. De là à le pousser à arrêter de fumer ? « Non, la cigarette, c'est mon plaisir, lance-t-il en tirant une taffe. La hausse des taxes n'y changera rien. Quand le gouvernement dit qu'il augmente les prix pour faire baisser le cancer, ça m'énerve. Tout le monde l'attrape cette maladie, pas que les fumeurs ! » leparisien.fr, Tabac : «Le prix des cigarettes augmente beaucoup plus vite que mon salaire !» - Le Parisien

Images d'illustration du mot « taffe »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « taffe »

Langue Traduction
Anglais hit
Espagnol golpear
Italien colpire
Allemand schlagen
Chinois 击中
Arabe نجاح
Portugais acertar
Russe ударить
Japonais ヒット
Basque hit
Corse chjappu
Source : Google Translate API

Synonymes de « taffe »

Source : synonymes de taffe sur lebonsynonyme.fr

Taffe

Retour au sommaire ➦

Partager