Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tabala »
Tabala
Sommaire
- Définitions de « tabala »
- Étymologie de « tabala »
- Phonétique de « tabala »
- Fréquence d'apparition du mot « tabala » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « tabala »
- Citations contenant le mot « tabala »
- Traductions du mot « tabala »
- Combien de points fait le mot tabala au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | tabala | tabalas |
Définitions de « tabala »
Trésor de la Langue Française informatisé
TABALA, subst. masc.
Gros tam-tam d'Afrique Noire (surtout au Mali et au Sénégal). La cervelle du roi nègre jaillit au dehors en bouillie blanche; au son du tabala et des cymbales de fer, il tomba au milieu de ses prêtres, empêtré dans ses longs chapelets d'amulettes (Loti, Spahi, 1881, p. 361).
Prononc.: [tabala]. Étymol. et Hist. 1800 (Mungo Park, Voyage dans l'intérieur de l'Afrique, trad. de l'angl. par J. Castéra, t. 2, p. 32: le tabala, grand tambour qui s'emploie ordinairement pour répandre l'alarme dans le pays). Empr. au wolof et bambaratabala, mot répandu parmi les populations wolof, bambara et mandingue du Sénégal, de la Gambie et du Mali (cf. New Grove Dictionary of Musical Instruments, Londres, t. 3, 1984, p. 491); prob. lui-même empr. à l'ar. ṭabl « tambour ».
Wiktionnaire
Nom commun - français
tabala \ta.ba.la\ masculin
-
(Musique) Gros tam-tam d’Afrique noire, présent surtout au Mali et au Sénégal.
- Deux hommes portent ce tabala, sur lequel un troisième frappe à tour de bras avec une sorte de massue, dont le nom est tabala kalama. — (Michel Verne, L’Étonnante Aventure de la mission Barsac, première partie, chapitre 8, 1919)
Étymologie de « tabala »
- (1800) Du wolof tabala.
Phonétique du mot « tabala »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tabala | tabala |
Fréquence d'apparition du mot « tabala » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « tabala »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « tabala »
-
Cet après midi, donc, que Sadio Mané et ses coéquipiers sentent tout un peuple derrière eux plus que les Egyptiens ne l’ont été derrière les Pharaons vendredi passé. Que les tam-tams, assiko, tabala, tamas... retentissent d’un rythme qui réveillera les cadavres momifiés de l’Égypte Antique. Pour que nos chers amis Egyptiens, mauvais perdants de la dernière finale de coupe d’Afrique, comprennent enfin que quand il y a aller, il y a retour....
SenePlus — QUAND IL Y A ALLER, IL Y A RETOUR... | SenePlus
Traductions du mot « tabala »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tabala |
| Espagnol | tabala |
| Italien | tabala |
| Allemand | tabala |
| Chinois | 塔巴拉 |
| Arabe | طبلة |
| Portugais | tabala |
| Russe | табала |
| Japonais | タバラ |
| Basque | tabala |
| Corse | tabala |
Combien de points fait le mot tabala au Scrabble ?
Nombre de points du mot tabala au scrabble : 8 points