La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « syrinx »

Syrinx

Définitions de « syrinx »

Trésor de la Langue Française informatisé

SYRINX, SYRINGE, subst. fém.

A. − MUS., rare. Synon. littér. de flûte de Pan (v. flûte1A 1).Ma syrinx à neuf tons enduits de cire neuve (Leconte de Lisle, Poèmes ant., 1874, p. 234).La flûte rustique, appelée syringe (Ch. Blanc, Gramm. arts dessin, 1876, p. 408).
Rem. On relève parfois le masc.: Le clair syrinx (Rimbaud, Poés., 1871, p. 40).
B. − ANTIQ. [Gén. sous la forme syringe] Sépulture souterraine de la Vallée des Rois, à Thèbes, précédée d'un long et étroit couloir. Tu n'iras pas rejoindre au fond des syringes (...) la momie peinte et dorée de ton père, le grand prêtre Pétamounoph, dans la chambre funèbre creusée pour toi! (Gautier, Rom. momie, 1858, p. 257).
C. − ZOOL. Chez les oiseaux, organe du chant, situé à la jonction de la trachée et des bronches. Diverses classifications sont également proposées: celle des Passereaux par J. Müller, fondée sur la structure de la syrinx (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 1, 1961, p. 411).
Prononc. et Orth.: [siʀ ε ̃:ks], [-ʀ ε ̃:ʒ]. Ac. 1935: syrinx (flûte de Pan); Lar. Lang. fr., Rob. 1985: syrinx (flûte de Pan), syrinx ou syringe (tombe égyptienne). Étymol. et Hist. A. 1. 1752 syrinx « flûte de Pan » (Trév.); 1823 syringe (Boiste); 2. 1904 syrinx « partie inférieure du larynx des oiseaux » (Nouv. Lar. ill.). B. Archéol. égyptienne 1765 syringes (Encyclop.); 1872 syringue (Littré); 1875 syrinx (Lar. 19e). Empr. au lat.syrinx « roseau, flûte de Pan »; à basse époque, au plur. syringes « caverne ou passage souterrain » (ives. Ammien Marcellin); cf. l'angl. syrinx reede « flûte de Pan » 1606 ds NED.

Wiktionnaire

Nom commun - français

syrinx \si.ʁɛ̃ks\ masculin ou féminin (l’usage hésite).

  1. (Archéologie) Flûte de Pan.
  2. (Ornithologie) Principal organe de la vocalisation chez les oiseaux.
  3. (Nosologie) Cavité neurogliale qui se remplit de fluides.

Note : Masculin selon le dictionnaire de l’Académie française.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SYRINX. n. m.
T. d'Archéologie. Instrument de musique à tuyaux inégaux. On l'appelle aussi Flûte de Pan.

Étymologie de « syrinx »

Du latin syrinx.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « syrinx »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
syrinx sirɛ̃ks

Fréquence d'apparition du mot « syrinx » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « syrinx »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « syrinx »

  • Une vidéo sur la découverte d'un syrinx d'oiseau au temps des dinosaures et sur ses implications. Pour obtenir une traduction en français assez fidèle, cliquez sur le rectangle blanc en bas à droite. Les sous-titres en anglais devraient alors apparaître. Cliquez ensuite sur l'écrou à droite du rectangle, puis sur « Sous-titres » et enfin sur « Traduire automatiquement ». Choisissez « Français ». © National Science Foundation
    Futura — Les dinosaures ne chantaient probablement pas comme les oiseaux
  • L'association des Amis de l'église de Barfleur organise un concert dimanche 2 août, à 17 h 30 et 20 h 30, avec Claire Désert au piano, et Philippe Bernold à la flûte. claire désert (piano) et philippe bernold (flûte) programme : mozart : sonate en sol majeur pour flûte et piano kv 301, beethoven : adélaïde, opus 46 pour flûte et piano, beethoven : sonate opus 78 en fa dièse majeur pour piano, fauré : fantaisie opus 79 pour flûte et piano, debussy : syrinx pour flûte, poulenc : sonate pour flûte et piano.
    lamanchelibre.fr — Barfleur. Été musical : concert le 2 août avec Claire Désert et Philippe Bernold
  • Ils vivent uniquement dans les forêts humides à l'est de l’Australie. Ce genre d’oiseaux regroupe deux espèces  :  le ménure superbe et le ménure d’Albert, plus rare. Leurs cris, beaucoup plus variés que ceux de la plupart des autres oiseaux, sont produits par leur syrinx, un organe vocal particulièrement développé.
    Brut. — Cet oiseau possède l'un des chants les plus complexes du règne animal | Brut.

Traductions du mot « syrinx »

Langue Traduction
Anglais syrinx
Espagnol syrinx
Italien syrinx
Allemand syrinx
Chinois 赛灵思
Arabe شراب
Portugais siringe
Russe свищ
Japonais syrinx
Basque syrinx
Corse syrinx
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot syrinx au Scrabble ?

Nombre de points du mot syrinx au scrabble : 16 points

Syrinx

Retour au sommaire ➦