Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « synaxe »
Synaxe
Sommaire
- Définitions de « synaxe »
- Étymologie de « synaxe »
- Phonétique de « synaxe »
- Fréquence d'apparition du mot « synaxe » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « synaxe »
- Citations contenant le mot « synaxe »
- Traductions du mot « synaxe »
- Combien de points fait le mot synaxe au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | synaxe | synaxes |
Définitions de « synaxe »
Trésor de la Langue Française informatisé
synaxe (de σ
υ
́
ν
α
ξ « assemblée religieuse »), subst. fém.1. Réunion du dimanche et des jours de fête, comportant instruction et psalmodie, organisée par les premiers chrétiens. Le rit ambrosien contient des synaxes solennelles le matin (Gastoué, Orig. chant romain, 1907, p. 14).2. Relig. orthod. ,,Dans l'Église grecque, assemblée religieuse, soit avec messe (synaxe liturgique), soit sans messe (synaxe aliturgique)`` (GDEL). 3. Sainte Synaxe. ,,Assemblée des représentants des monastères du mont Athos, constituant le gouvernement de cette république monastique`` (GDEL).
Wiktionnaire
Nom commun - français
synaxe \Prononciation ?\ féminin
-
(Religion) Réunion des chrétiens primitifs.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Littré (1872-1877)
SYNAXE (si-na-ks') s. f.
- Nom donné aux réunions des chrétiens primitifs, et à la sainte communion.
Étymologie de « synaxe »
- Du latin synaxis (« réunion »), apparenté à synagogue.
Σύναξις, réunion, de σὺν, avec, et ἄγειν, conduire.
Phonétique du mot « synaxe »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| synaxe | sinaks |
Fréquence d'apparition du mot « synaxe » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « synaxe »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « synaxe »
-
En préparation depuis plus d’un demi-siècle et confirmé lors d’une synaxe (assemblée des Églises) en janvier, le « saint et grand concile » panorthodoxe, convoqué par le patriarche œcuménique de Constantinople Bartholomeos Ier, doit réunir en Crète, du 19 au 26 juin, l’ensemble des 14 Églises orthodoxes. Une première historique depuis le schisme de 1054, que cette volte-face de dernière minute compromet sérieusement.
La Croix — La Russie ne participera pas au concile panorthodoxe -
Le chapitre décrivant la « structure générale de la messe » s’ouvre par un article qui ressemble à une définition : « La messe ou Cène du Seigneur est une synaxe sacrée, c’est-à-dire le rassemblement du peuple de Dieu, sous la présidence du prêtre, pour célébrer le mémorial du Seigneur. C’est pourquoi ce rassemblement local de la sainte Eglise réalise de façon éminente la promesse du Christ : “Lorsque deux ou trois sont rassemblés en mon nom, je suis là, au milieu d’eux” (Mt 18, 20) ».
FSSPX.Actualités / FSSPX.News — Les 50 ans de la nouvelle messe : l’Institutio generalis Missalis romani (1) - FSSPX.Actualités / FSSPX.News -
La précédente rencontre des deux primats remonte à la synaxe (assemblée) des primats des Eglises orthodoxes locales autocéphales, du 22 au 27 janvier 2016, à l’Institut d’études supérieures en théologie orthodoxe au Centre de Chambésy, près de Genève.
cath.ch — Le patriarche de Moscou en visite à Constantinople le 31 août prochain – Portail catholique suisse -
Réunis à Chambésy, Suisse, en vue de la préparation du Concile panorthodoxe prévu du 16 au 27 juin 2016 en Crête, la synaxe des Primats des Églises orthodoxes locales a approuvé et rendu public, en janvier 2016, un texte que la Ve Conférence panorthodoxe préconciliaire avait adopté en 2009 sur l’autonomie et la manière de la proclamer. Ce texte présente la procédure qu’une Église locale doit suivre afin d’accéder à l’autonomie qui lui octroie une certaine indépendance vis-à-vis de l’Église autocéphale dont elle dépend.
La Croix — L’autonomie et la manière de la proclamer dans l’Église orthodoxe
Traductions du mot « synaxe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | synaxis |
| Espagnol | synaxis |
| Italien | synaxis |
| Allemand | synaxis |
| Chinois | 同心 |
| Arabe | السنكس |
| Portugais | sinaxia |
| Russe | синаксис |
| Japonais | 共軸 |
| Basque | synaxis |
| Corse | synaxis |
Combien de points fait le mot synaxe au Scrabble ?
Nombre de points du mot synaxe au scrabble : 16 points