Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sylvie »
Sylvie
Sommaire
- Définitions de « sylvie »
- Étymologie de « sylvie »
- Phonétique de « sylvie »
- Fréquence d'apparition du mot « sylvie » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sylvie »
- Citations contenant le mot « sylvie »
- Traductions du mot « sylvie »
- Combien de points fait le mot sylvie au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | sylvie | sylvies |
Définitions de « sylvie »
Trésor de la Langue Française informatisé
SYLVIE, subst. fém.
BOT. Anémone toxique qui croît surtout dans les bois et les lieux ombragés. L'anémone des bois ou sylvie?... Ses pétales sont d'un blanc lilas, plus fragiles que les ailes d'un papillon (Jammes, Mém., 1922, p. 45).− En appos. avec valeur d'adj. Roses et blanches, les anémones sylvies fleurissaient (Genevoix, Routes avent., 1958, p. 206).
Prononc.: [silvi]. Étymol. et Hist. 1800 bot. (Valm. t. 13, p. 451). Dér. sav. du lat. class. silva, sylva « forêt ».
Wiktionnaire
Nom commun 3 - français
sylvie féminin
- (Botanique) Un des noms de l’anémone némorale (Renonculacées) [2].
Nom commun 2 - français
sylvie féminin
- (Entomologie) Nom donné par Étienne Louis Geoffroy à la libellule cancellée (névroptères).
Nom commun 1 - français
sylvie \sil.vi\ féminin
- (Ornithologie) (Soutenu) (Désuet) Sylvia, genre de passereaux de la famille des Sylviidae.
Littré (1872-1877)
SYLVIE (sil-vie) s. f.
- 1 Terme d'ornithologie. Nom moderne du genre fauvette (insectivores), dans lequel on distingue : la sylvie fitis de Vieillot, Meyer et Bechstein, dite vulgairement pouillot ; c'est la sylvie trochile de Latham, et la motacille trochile de Gmelin ; elle est aussi appelée fénérotet, chauffour, chantre, fourneau, tuittuit, frétillet, fifi ; la sylvie luscinie, nom sous lequel Scopoli confondait la luscinie philomèle (rossignol) de Ch. Bonaparte, et la luscinie majeure de Brisson, dite vulgairement grand rossignol ; la sylvie régule de Latham, appelée roitelet, et devenue le régule cristé de Vieillot ; la sylvie rubécule, dite vulgairement rouge-gorge, et en Normandie bérée.
- 2 Terme d'entomologie. Nom donné par Geoffroy à la libellule cancellée (névroptères).
-
3 Terme de botanique.
Un des noms de l'anémone némorale (renonculacées)
, Legoarant †
Étymologie de « sylvie »
- Du latin scientifique Sylvia.
Phonétique du mot « sylvie »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sylvie | silvi |
Fréquence d'apparition du mot « sylvie » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sylvie »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « sylvie »
-
Sylvie me l'a rappelé et il m'est impossible de dater ces représentations. J'ai été figurante dans ma vie toute cette année.
Annie Ernaux — Se perdre
Traductions du mot « sylvie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sylvie |
| Espagnol | sylvie |
| Italien | sylvie |
| Allemand | sylvie |
| Chinois | 西尔维 |
| Arabe | سيلفي |
| Portugais | sylvia |
| Russe | сильви |
| Japonais | シルビー |
| Basque | sylvie |
| Corse | sylvie |
Combien de points fait le mot sylvie au Scrabble ?
Nombre de points du mot sylvie au scrabble : 12 points