La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surtoilé »

Surtoilé

Définitions de « surtoilé »

Wiktionnaire

Adjectif - français

surtoilé \syʁ.twa.le\

  1. Se dit d'un voilier muni d'une surface de voile supérieure à la normale (opposé à sous-toilé).
    • Trouvant son voilier surtoilé, le propriétaire avait fait raccourcir les mâts.
  2. S'applique par extension à d'autres techniques : kitesurf, windsurf, éolienne...
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « surtoilé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
surtoilé syrtwale

Citations contenant le mot « surtoilé »

  • « C’est venté et un peu compliqué pour moi ces dernières heures de course, parce que les bateaux neufs avec des foils plus grands font parler la poudre. J’essaye de m’accrocher tant bien que mal, mais c’est dur. Il y a un peu de fatigue. Cette nuit, je n’ai pas trop dormi. J’étais un peu surtoilé, j’ai fait des changements de voile. Tu serres un peu les fesses donc tu ne dors pas beaucoup. Mais je suis content car mon bateau est opérationnel, toute l’équipe a bien travaillé, je n’ai pas eu de soucis techniques graves, je peux tirer sur le bateau et c’est bien de faire cette course pour voir où sont les limites en solitaire et prendre confiance ». voilesetvoiliers.ouest-france.fr, Vendée-Arctique. Beyou, Ruyant ou Dalin vainqueur ? Suspense… Arrivée prévue vers 21 heures !
  • L’aventure est aussi grande que l’histoire de ce type de bateau. Le loud est un deux mâts mesurant de 9 à 12 m de long, surtoilé, dont on trouve trace dans les textes de l’Antiquité, ou encore de l’ère romaine. "Alexandre le Grand a même pris la fuite sur un loud", glisse Daniel Leblanche, le président de la toute jeune association Le Loud qui vient de se créer autour de ce type d’embarcation. Un bateau tout en olivier qui n’a jamais été modifié depuis sa création dans les îles Kerkennah (Tunisie). Bateau de pêche, de frêt, ce voilier, faisant la fierté des familles locales, est tombé en désuétude dans les années 60 et l’arrivée des felouques à moteur. midilibre.fr, Sète : un voilier sorti du temps bientôt restauré - midilibre.fr
  • La kitesurfeuse franco-allemande Doris Wetzel était moins préparée mais a tenu à profiter de l’occasion et des belles conditions météo pour tenter la Tartine Cup dans sa catégorie. Et c’est chose faite puisqu’elle pose le temps de référence d’1h 25min 54sec à la vitesse moyenne de 13,65 nœuds. « Un grand merci à Kito car tout ça c’est grâce à lui ! C’était top, je suis très heureuse d’avoir pu participer à cette première tentative de la Tartine Cup, se réjouissait Doris à son retour à terre. C’est l’aventure, la découverte de nouveaux parcours, pour moi c’est le rêve qui se réalise. C’était ma première sortie après le confinement, c’était très dur physiquement et techniquement. Heureusement on a eu une super équipe pour nous accompagner ! Ce n’est pas comme une navigation au bord de la plage, il faut partir sous-toilé pour arriver surtoilé, il faut savoir s’adapter à toutes les conditions et être autonome sur la récupération de l’aile. C’est chaud mais c’est génial ! » Adonnante.com - Surfez sur l'Actualité Voile Sportive - Course au Large - America's Cup - Voile Légère, Les Griffes du Lion 2020 - Trois temps de référence établis sur la Tartine CupAdonnante.com – Surfez sur l'Actualité Voile Sportive – Course au Large – America's Cup – Voile Légère | Surfez sur l'actualité voile sportive
  • « À ce moment-là, mon idée est de retourner en Afrique du Sud pour réparer mon électronique. Ce faisant, il se trouve que je traverse un mauvais coup de vent, près de trois jours entre 30 et 50 nœuds. C’est au portant donc ça passe, mais je commets l’erreur d’être surtoilé. Les conséquences arriveront plus tard. Avec ce coup de vent, j’ai déjà fait la moitié du chemin du retour ! Finalement le temps se calme, je navigue au travers, tout va bien. Les vents me portent surtout vers le Nord, ce qui me rapproche de Madagascar et de La Réunion. Je me trouve bientôt quasiment à la verticale de la Réunion : j’ai maintenant le choix entre continuer vers l’Afrique du Sud, à environ 1 300 nautiques, ou bien parcourir 800 milles pour remonter sur La Réunion. Pour l’instant, j’ai encore dans l’idée d’aller en Afrique du Sud car l’escale coûte moins cher. Le sort en décide autrement. » voilesetvoiliers.ouest-france.fr, Témoignage : « Mon bateau a démâté dans l’océan Indien »
  • Son gréement latin ne passe pas inaperçu dans les eaux lorientaises. C'est que cette voile montée sur une antenne (vergue) est plutôt caractéristique des rivages méditerranéens. Pourtant, dès le départ - dans les années 80 - c'est ainsi que Patrick Zemb a conçu son Zébulon. « La voile latine, ce n'est ni de la nostalgie ni de la coquetterie », explique le navigateur amateur, formé à l'école des Glénans. « La principale avarie en mer, c'est le démâtage. Ici, aucun risque : il n'y a pas de barre de flèche et le mât est plus court et plus solide ». Autres avantages de ce gréement : « Cette voile faseye très peu. Le bateau est stable, jamais ardent même s'il est surtoilé... ». Et puis, Patrick Zemb a l'expérience du maniement de ce type de voile. Il s'y est essayé à l'occasion de différents stages. Le Telegramme, Le Zébulon, voilier au caractère bien trempé - LeTelegramme Soir
  • Le couple Roussier-Rousselot, surtoilé pour vivre modestement en Ligue 2, avait été bâti pour l’élection à la FFF. De plus, car il y avait des affinités, il a permis avec le renfort d’Alain Perrin de limiter la casse sportive l’an dernier mais la relance et des perspectives se font toujours attendre. Sans doute le mal était plus profond que prévu : « Je savais que ce serait compliqué mais je pensais qu’on y arriverait plus vite. Ce fut très dur l’an dernier », confessait Jean-Michel Roussier en refermant la porte de cette aventure. Où son savoir-faire, fruit de son expérience notamment à l’OM et dans les institutions principalement à la LFP, a sans aucun doute masqué l’ampleur des difficultés un certain nombre de fois. , Sport lorrain | Jean-Michel Roussier referme sa parenthèse nancéienne
  • Avec ses œuvres vives et ses bordés arrondis, le Kelt 620 affiche un dessin typique du célèbre Philippe Harlé – l'architecte du Muscadet et du Sangria. A défaut d'une grande stabilité de forme, la carène du 620 présente une surface mouillée limitée, favorable à une belle aisance par petit temps. Dans la brise, ce petit croiseur n'apprécie pas trop d'être surtoilé. Il convient de réduire sensiblement la surface de la voile d'avant – le génois est trois fois plus grand que la grand-voile ; le Kelt 620, s'il ne gîte pas trop, se révèle alors très marin et capable de gagner au vent même contre une mer formée. Préférez le modèle quillard, bien plus performant au près, facilement échouable sur béquilles et qui au final ne rend "que" 40 cm de tirant d'eau au dériveur lesté. A noter : les derniers dériveurs construits étaient équipés de béquilles télescopiques. Bateaux.com, Kelt 620, le plus petit voilier taillé pour la croisière semi-hauturière

Images d'illustration du mot « surtoilé »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « surtoilé »

Langue Traduction
Anglais on web
Espagnol en la web
Italien sul web
Allemand im web
Chinois 在网路上
Arabe على الويب
Portugais na web
Russe в сети
Japonais ウェブ上
Basque webgunean
Corse nant'à u web
Source : Google Translate API

Surtoilé

Retour au sommaire ➦

Partager