La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surtendu »

Surtendu

Définitions de « surtendu »

Trésor de la Langue Française informatisé

SURTENDRE, verbe trans.

Rare. Soumettre quelque chose à une tension intense ou excessive. (Dict. xxes.). Empl. pronom. passif, p. métaph. Il est un certain point de maturité de la pensée, en deçà ou au delà duquel la phrase qui la revêt se surtend ou se ride. Il importe de la cueillir au bon moment (Gide, Journal, 1927, p. 861).
Part. passé en empl. adj. [En parlant d'une chose] Les plus hautes [des « saucisses », c.-à-d. des dirigeables], arrêtées dans les nues au bout de leur câble surtendu, avaient quelque chose d'irrité, d'agité, d'impatient et semblaient prêtes à rompre leur attache (Cendrars, Bourlinguer, 1948, p. 293).[En parlant d'une pers., d'une collectivité] En proie à une vive tension. L'air est plein d'une angoisse abominable. Fantastique aspect de Paris, les rues, vides de voitures, pleines d'un peuple bizarre, à la fois surtendu et calme (Gide, Journal, 1914, p. 453).
Prononc.: [syʀtɑ ̃:dʀ ̥], (il) surtend [syʀtɑ ̃]. Étymol. et Hist.1902 part. passé adj. surtendu (Gide, Immor., p. 386: ma volonté surtendue); 1927 se surtendre (Id., Journal, p. 861). Dér. de tendre1*; préf. sur-*. Fréq. abs. littér.: 16.

Wiktionnaire

Adjectif - français

  1. Intense.
    • Mais quel intérêt nous portons alors au Roi ! Quelle attention surtendue ! — (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 68)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « surtendu »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
surtendu syrtɑ̃dy

Fréquence d'apparition du mot « surtendu » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « surtendu »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « surtendu »

  • Ainsi, durant cinq samedis, du 22 février au 19 avril, en matinée, au Bar’bouille et au centre social, Cathy Jouve animera des ateliers de sophrologie en direction des parents. "Le but est de faire un travail de fond lié à la pédagogie du sommeil en impliquant toute la famille, indique la sophrologue. On apprendra aussi à libérer les tensions, car, bien souvent, on part en sommeil avec un corps surtendu."
    midilibre.fr — Millau : Mieux dormir, c’est important à tout âge - midilibre.fr

Traductions du mot « surtendu »

Langue Traduction
Anglais overstrained
Espagnol sobreesfuerzo
Italien a forti tensioni
Allemand überfordert
Chinois 过度劳累
Arabe مرهق
Portugais sobrecarregado
Russe перенапрягаться
Japonais 緊張した
Basque overstrained
Corse overstrained
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot surtendu au Scrabble ?

Nombre de points du mot surtendu au scrabble : 9 points

Surtendu

Retour au sommaire ➦