Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surtendre »
Surtendre
Sommaire
- Définitions de « surtendre »
- Étymologie de « surtendre »
- Phonétique de « surtendre »
- Fréquence d'apparition du mot « surtendre » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « surtendre »
- Citations contenant le mot « surtendre »
- Traductions du mot « surtendre »
- Synonymes de « surtendre »
- Combien de points fait le mot surtendre au Scrabble ?
Définitions de « surtendre »
Trésor de la Langue Française informatisé
SURTENDRE, verbe trans.
Rare. Soumettre quelque chose à une tension intense ou excessive. (Dict. xxes.). Empl. pronom. passif, p. métaph. Il est un certain point de maturité de la pensée, en deçà ou au delà duquel la phrase qui la revêt se surtend ou se ride. Il importe de la cueillir au bon moment (Gide, Journal, 1927, p. 861).− Part. passé en empl. adj. [En parlant d'une chose] Les plus hautes [des « saucisses », c.-à-d. des dirigeables], arrêtées dans les nues au bout de leur câble surtendu, avaient quelque chose d'irrité, d'agité, d'impatient et semblaient prêtes à rompre leur attache (Cendrars, Bourlinguer, 1948, p. 293).[En parlant d'une pers., d'une collectivité] En proie à une vive tension. L'air est plein d'une angoisse abominable. Fantastique aspect de Paris, les rues, vides de voitures, pleines d'un peuple bizarre, à la fois surtendu et calme (Gide, Journal, 1914, p. 453).
Prononc.: [syʀtɑ
̃:dʀ
̥], (il) surtend [syʀtɑ
̃]. Étymol. et Hist.1902 part. passé adj. surtendu (Gide, Immor., p. 386: ma volonté surtendue); 1927 se surtendre (Id., Journal, p. 861). Dér. de tendre1*; préf. sur-*. Fréq. abs. littér.: 16.
Wiktionnaire
Verbe - français
surtendre \syʁ.tɑ̃dʁ\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)
-
Tendre avec excès.
- Le despote couvre-chef surtend impitoyablement les cheveux, bride l’œil et interdit le sourire. — (Marie-Christine Autin Graz, Le Bijou dans la peinture, p. 146, 1999, Skira)
Étymologie de « surtendre »
- De tendre, avec le préfixe sur-.
Phonétique du mot « surtendre »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| surtendre | syrtɑ̃dr |
Fréquence d'apparition du mot « surtendre » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « surtendre »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « surtendre »
-
Les avantages par zones ont contribué à surtendre certains territoires au détriment d’autres. Je pense que le logement social a aussi un rôle à jouer. Ce secteur réalise 22 milliards d’euros de chiffre d’affaires avec un taux de TVA à 10 %, pas d’impôt sur les sociétés, pas de taxe foncière.
Secours Catholique — Mal-logement : faut-il encadrer les loyers ? | Secours Catholique
Traductions du mot « surtendre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | overextend |
| Espagnol | extender |
| Italien | sovraestendere |
| Allemand | überdehnen |
| Chinois | 过度扩张 |
| Arabe | يفرط |
| Portugais | estender demais |
| Russe | перенапрягаться |
| Japonais | 過度に伸ばす |
| Basque | gehiegizko hedapena |
| Corse | eccessivu |
Synonymes de « surtendre »
Source : synonymes de surtendre sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot surtendre au Scrabble ?
Nombre de points du mot surtendre au scrabble : 10 points