Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surpoids »
Surpoids
[syrpwad]
Définitions de « surpoids »
Surpoids - Nom commun
-
État caractérisé par un excès de poids corporel par rapport à des normes établies, pouvant affecter la santé.
Par conséquent, quand les personnes en surpoids sont traitées comme des moins que rien et qu'elles développent des problèmes de santés liés au stress, on leur affirme que ces problèmes sont de leur faute, que c'est à cause de leur poids.
— Caroline Dooner, Rien à foutre des régimes ! Bien manger
Étymologie de « surpoids »
Du mot poids avec le préfixe sur-.Usage du mot « surpoids »
Évolution historique de l’usage du mot « surpoids » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « surpoids » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « surpoids »
-
À noter que ce n’est pas la première fois que de telles mesures sont prises face au surpoids des touristes. En 2018, la Grèce a interdit aux touristes en surpoids de monter à dos d’âne sur l’île de Santorin à cause de la souffrance que cela causait à ces animaux.
Daily Geek Show — En raison du surpoids des touristes, Venise limite le nombre de personnes sur les gondoles -
Réalisée par une équipe de l’Université Rovira i Virgili en Espagne, avec des chercheurs de l’Université de l’Utah (États-Unis), de l’Université Ahvaz Jundishapur (Iran) et de l’Université nationale de Córdoba (Argentine), l’étude a examiné 88 des articles qui examinaient comment le poids – y compris le poids faible, le poids normal, le surpoids ou l’obésité – pouvait affecter la qualité du sperme d’un homme.
News 24 — Le surpoids ou l'obésité pourrait réduire la qualité du sperme des hommes - News 24 -
Selon Villa, “le sentiment de colère est la cause du surpoids et de l’obésité. Il est essentiel que ceux qui veulent perdre du poids y fassent face non seulement d’un point de vue métabolique mais aussi émotionnel, c’est-à-dire en apprenant à laisser derrière eux toutes les émotions négatives”.
L-FRII — Se mettre trop en colère peut favoriser le surpoids selon un nutritionniste - L-FRII -
La pandémie de Covid-19 a fait prendre conscience des dangers d’un autre fléau, bien plus répandu et tout aussi menaçant à long terme : l’obésité. On sait en effet que les personnes en surpoids ont été bien plus nombreuses que les autres à développer des formes sévères de la maladie.
The Conversation — Pour prévenir le surpoids et l’obésité, le marketing social est efficace -
Par une ironie de l’histoire dont seul le temps a le secret, les personnes vivant avec le VIH (PVVIH) sont actuellement plus susceptibles d’être en surpoids que la population générale, et ce à cause des antirétroviraux (ARV). Le point sur la question, à l’occasion de la conférence AIDS 2020.
vih.org — Antirétroviraux : de nouvelles études confirment le risque de surpoids | vih.org -
À Venise, les touristes "en surpoids" font les gondoles...
LaProvence.com — Actualités | À Venise, les touristes "en surpoids" font les gondoles moins remplies | La Provence
Traductions du mot « surpoids »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | overweight |
| Espagnol | exceso de peso |
| Italien | sovrappeso |
| Allemand | übergewicht |
| Chinois | 超重 |
| Arabe | زيادة الوزن |
| Portugais | excesso de peso |
| Russe | избыточный вес |
| Japonais | 太りすぎ |
| Basque | gehiegizko pisua |
| Corse | surpesu |