La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surpayer »

Surpayer

[syrpɛje]
Ecouter

Définitions de « surpayer »

Surpayer - Verbe

  • Rétribuer au-delà de la valeur réelle ou convenue.

    Manifestement surpayés, cet kits étaient, au titre des « frais de campagne », remboursés par l’État. Un joyeux détournement de fonds publics, évalué par la justice à 10 millions d’euros.
    — Anne-Sophie Mercier et Christophe Nobili, Au FN

Étymologie de « surpayer »

Du mot français payer, avec le préfixe sur-.

Usage du mot « surpayer »

Évolution historique de l’usage du mot « surpayer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « surpayer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « surpayer »

Citations contenant le mot « surpayer »

  • Mais bon, si vous aimez surpayer la valeur des choses...
    WatchGeneration — Promo : les AirPods Pro à 233 € et AirPods 2 à 139 € | WatchGeneration

Traductions du mot « surpayer »

Langue Traduction
Anglais overpay
Espagnol pagar demasiado
Italien pagare più del dovuto
Allemand überzahlung
Chinois 多付
Arabe دفع زائد
Portugais pagar a mais
Russe переплачивать
Japonais 過払い
Basque overpay
Corse overpay
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.