Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surnaturellement »
Surnaturellement
Sommaire
- Définitions de « surnaturellement »
- Étymologie de « surnaturellement »
- Phonétique de « surnaturellement »
- Fréquence d'apparition du mot « surnaturellement » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « surnaturellement »
- Citations contenant le mot « surnaturellement »
- Traductions du mot « surnaturellement »
- Combien de points fait le mot surnaturellement au Scrabble ?
Définitions de « surnaturellement »
Trésor de la Langue Française informatisé
Surnaturellement, adv.a) [Corresp. à supra I A] Comme par l'effet de forces surnaturelles. Tout alentour de cette peinture de rêve, les objets s'harmonisent presque surnaturellement (Bourget, Nouv. Essais psychol., 1885, p. 146).b) [Corresp. à supra I B] Par l'effet de la puissance divine. Synon. miraculeusement.On va processionnellement à l'ermitage. Le saint avait été nourri surnaturellement plusieurs années (Michelet, Journal, 1835, p. 203).P. anal. Une joie mélancolique, surnaturellement douce et calme, arrivait, chaque matin, pour eux seuls, d'une contrée fort inconnue (Bloy, Femme pauvre, 1897, p. 210).c) [Corresp. à supra I C] Synon. de extraordinairement.L'habitude n'a pas émoussé le regard de ses yeux attentifs et surnaturellement doués (Green, Journal, 1941, p. 142).− [syʀnatyʀ
εlmɑ
̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. − 1reattest. 1554 (Le Caron, La Claire, 25 ds Z. rom. Philol. t. 29, p. 199); de surnaturel, suff. -ment2*. − Fréq. abs. littér.: 26.
Wiktionnaire
Adverbe - français
surnaturellement \syʁ.na.ty.ʁɛl.mɑ̃\
- D’une manière surnaturelle.
- Certaine lumière intérieure, de laquelle Dieu nous ayant surnaturellement éclairés… — (René Descartes, Rép. aux 2es object. 38.)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
SURNATURELLEMENT. adv.
D'une manière surnaturelle.
D'une manière surnaturelle.
Littré (1872-1877)
SURNATURELLEMENT (sur-na-tu-rè-le-man) adv.
- D'une manière surnaturelle.
Certaine lumière intérieure, de laquelle Dieu nous ayant surnaturellement éclairés…
, Descartes, Rép. aux 2es object. 38.
HISTORIQUE
XVIe s. Mon esprit… Surnaturellement, comme s'il eust des cieux l'esprit de prophetie…
, De Brach. Œuv. t, II, p, 99.
Étymologie de « surnaturellement »
- Dérivé de surnaturel, par son féminin surnaturelle, avec le suffixe -ment.
Surnaturelle, et le suffixe ment.
Phonétique du mot « surnaturellement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| surnaturellement | syrnatyrɛlœmɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « surnaturellement » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « surnaturellement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « surnaturellement »
-
Les théories du complot étant particulièrement à la mode ces jours-ci, en voici une nouvelle : Hugues Aufray est un vampire. Bien que nonantenaire, l’auguste auteur-compositeur-interprète folk résiste quasi surnaturellement aux ravages du temps avec un album aussi pertinent que nostalgique. En très grande forme, l’artiste y va littéralement d’un autoportrait musical en proposant des reprises de son répertoire et de classiques américains l’inspirant. Pas révolutionnaire, mais convaincant et étonnant.
Le Journal de Montréal — Qualité Motel invite au déconfinement | JDM -
« S’il peut changer surnaturellement la situation d’un être humain qui tombe du ciel, pour qu’il ne meure pas, pour qu’il ne soit pas paralysé, pour outrepasser les limites physiques du corps humain lorsqu’il frappe le sol, il peut gérer toutes les choses de ma vie que je ne contrôle pas. »
Info Chrétienne — Collision en plein ciel entre deux parachutistes : Leur survie est un "miracle" selon le médecin -
Le Dr Bartlett a continué à prier et a été attrapé par le sommeil entre les patients. Au cours de sa brève sieste, quelque chose de remarquable s’est produit. Dieu a inspiré surnaturellement ses pensées en éveil avec un protocole de traitement qui s’est avéré efficace à 100% avec tous ses patients Covid-19.
Journal Chrétien — Covid-19 : Dieu révèle à un médecin un traitement efficace contre le virus - Santé - #2019nCoV, Coronavirus, Coronavirus 2019-nCoV, Coronavirus Covid-19 aux Etats-Unis, Covid-19, Pneumonie 2019-nCoV, Pneumonie Covid-19 - Journal Chrétien -
Ainsi chantait Apollinaire à l’époque pré-covid quand la défense immunitaire n’avait pas encore fait son temps sur la terre. Dire qu’on s’était promis des heures de lectures et de relectures, au soleil, le temps du confinement car, comme pour ajouter à l’étrangeté de la situation, il fait surnaturellement beau dans le Nord depuis le début des événements.
Causeur — La case mélancolie - Causeur -
J’ai vu sous mes yeux, une chrétienne relevée surnaturellement de la douloureuse perte de sa mère. En un instant, deux années de deuil s'achevèrent en présence de Jésus.
TopChretien — Il est le Dieu de tout réconfort de Christian Robichaud - Message texte - TopMessages — TopChrétien -
On pourrait lister les sites du tournage comme les remerciements en fin de générique : Millau, Vezins-de-Lévézou, Salles-Curan, Villefranche-de-Panat, Genolhac, Vialas, Le Pompidou… tous tiennent des rôles de composition : ils étaient naturellement magnifiques, ils sont ici surnaturellement grandioses par le choix de cadres minutieusement composés et de lumières extrêmement travaillées.
midilibre.fr — "C’est quoi la vie ?", quand Dupeyron posait sa caméra entre Causses et Cévennes - midilibre.fr -
La pelouse – un mélange spécial de pâturin du Kentucky, de ray-grass vivace et d’une variété appelée fétuque fine, conçue pour résister aux traces de jusqu’à 18 000 fans de musique par nuit – était aussi surnaturellement verte que jamais. La vue, toujours magnifique. Le son? Pas de réglage. Surtout des oiseaux qui chantent. Sauf pour un merle qui passait de l’ombre d’un érable rouge à un autre, c’était très calme.
Contrepoint — Sans musique, Tanglewood est vide, étrange et beau - Contrepoint
Traductions du mot « surnaturellement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | supernaturally |
| Espagnol | sobrenaturalmente |
| Italien | soprannaturalmente |
| Allemand | übernatürlich |
| Chinois | 超自然的 |
| Arabe | بشكل خارق |
| Portugais | sobrenaturalmente |
| Russe | сверхъестественно |
| Japonais | 超自然的に |
| Basque | supernaturally |
| Corse | supernaturally |
Combien de points fait le mot surnaturellement au Scrabble ?
Nombre de points du mot surnaturellement au scrabble : 18 points