La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surmaquillé »

Surmaquillé

Variantes Singulier Pluriel
Masculin surmaquillé surmaquillés
Féminin surmaquillée surmaquillées

Définitions de « surmaquillé »

Wiktionnaire

Adjectif - français

surmaquillé \syʁ.ma.ki.je\

  1. Maquillé de façon excessive.
    • À sa gauche, la mère, cinquantaine en vue, patiente aux soupirs de sa stature sèche et surmaquillée. — (Seb Musset, Avatar, 2006)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « surmaquillé »

 Dérivé de maquillé, avec le préfixe sur-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « surmaquillé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
surmaquillé syrmakile

Fréquence d'apparition du mot « surmaquillé » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « surmaquillé »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « surmaquillé »

  • Au menu du récapitulatif des informations notables de ce mercredi 26 janvier : Matt Reeves révèle pourquoi les yeux de Robert Pattinson sont surmaquillés dans The Batman. L’acteur Peter Peter Dinklage tance Disney pour son remake de Blanche-Neige et les sept nains. Enfin, une image montre le télescope James Webb au point de Lagrange L2.
    Toms Guide : actualités high-tech et logiciels — L’eye-liner prononcé de Pattinson dans The Batman, les nains de Blanche-Neige remplacés, le télescope James Webb repéré dans le cosmos, c'est le récap' !
  • C’est ainsi qu’apparaît sur scène un premier personnage croquignolesque sur une scène plongée dans la pénombre et illuminée par les seuls phares de trois panneaux lumineux. Cheveux ébènes et teint diaphane, costume deux-pièces noirs et visage surmaquillé à la manière des drag queens et kings. À la lueur du décor, il ressemble à un jeune dracula tout juste tiré de son cercueil. Il jette un regard malicieux à son public avant de mimer une moue qui fait rire dans la salle. Il entonne son texte, comme un cri du cœur «  I was sitting here on my patio  »… Pas la peine de comprendre. 
    Maze — « I was sitting on my patio… », monologues déjantés - Maze.fr

Traductions du mot « surmaquillé »

Langue Traduction
Anglais overmade
Espagnol exagerado
Italien esagerato
Allemand übertrieben
Chinois 过度制作
Arabe مفرط
Portugais exagerado
Russe преувеличенный
Japonais 作り過ぎ
Basque gehiegi eginda
Corse overfatta
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot surmaquillé au Scrabble ?

Nombre de points du mot surmaquillé au scrabble : 21 points

Surmaquillé

Retour au sommaire ➦