La langue française

Surgueuler

Sommaire

  • Définitions du mot surgueuler
  • Étymologie de « surgueuler »
  • Phonétique de « surgueuler »
  • Traductions du mot « surgueuler »

Définitions du mot surgueuler

Trésor de la Langue Française informatisé

surgueuler , verbe intrans.Moi je gueule, il gueule, je surgueule, il tape, je cogne (Maupass., Contes et nouv., t. 1, Vente, 1884, p. 145).

Wiktionnaire

Verbe

surgueuler \syʁ.ɡœ.le\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Extrêmement rare) Gueuler en en rajoutant par rapport à quelqu’un d’autre.
    • Moi je gueule, il gueule, je surgueule, il tape, je cogne. — (Guy de Maupassant, Le rosier de Madame Husson)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « surgueuler »

De gueuler, avec le préfixe sur-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « surgueuler »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
surgueuler syrgœle

Traductions du mot « surgueuler »

Langue Traduction
Anglais hustle
Espagnol ajetreo
Italien spingere
Allemand gedränge
Chinois 奔忙
Arabe صخب
Portugais encontrão
Russe суета
Japonais ハッスル
Basque zalaparta
Corse cumbugliu
Source : Google Translate API
Partager