La langue française

Surgénérateur, surrégénérateur

Définitions du mot « surgénérateur, surrégénérateur »

Trésor de la Langue Française informatisé

SURGÉNÉRATEUR, SURRÉGÉNÉRATEUR, -TRICE, adj. et subst. masc.

ÉN. NUCL.
A. − Adj. et subst. masc. Réacteur surgénérateur, surrégénérateur; pile surgénératrice, surrégénératrice et, p. ell. de réacteur, surgénérateur, surrégénérateur, subst. masc. ,,Réacteur produisant plus de matière fissile qu'il n'en consomme`` (Musset-Lloret 1964); p. méton. (surtout en empl. subst.), centrale équipée de ce type de réacteur. La France envisage (...) de lancer un programme de réacteurs surgénérateurs vers 1970 (Le Monde, 29 mai 1966, p. 16, col. 6).Les hommes disposeront d'énergie en quantité illimitée quand les piles surgénératrices seront au point (P. Sudreau, L'Enchaînement, 1967, p. 50).[La grande marche] qui conduira les écologistes, cet été, de Malville, où se construit le surrégénérateur Superphénix, au Larzac (L'Express, 11 juill. 1977, p. 49, col. 1).
B. − Adjectif
1. [En parlant d'une centrale] Qui fonctionne avec ce type de réacteur. Pour fournir aux centrales surgénératrices leur première charge de combustible, il faudra disposer de plutonium (L'Express, 28 oct. 1968, p. 50).
2. Rare. Relatif à ce type de réacteur, de centrale. [La France] seul pays occidental en proie à la fièvre surrégénératrice (Le Sauvage, 1erjuill. 1977, p. 62, col. 3).
Rem. Le terme surgénérateur tend actuellement à être préféré à surrégénérateur.
REM.
Surgénération, surrégénération, subst. fém.,én. nucl. Processus selon lequel un réacteur dit surrégénérateur produit plus de matière fissile qu'il n'en consomme (d'apr. Nucl. 1964). Si la technique de la surrégénération est au point (...), elle est dangereuse (Le Point, 22 août 1977, p. 5, col. 2).Reste 6 pour cent de Pu [plutonium] issu de la surgénération (Le Sauvage, mars 1980, p. 74, col. 1).
Prononc. et Orth.: [syʀ ʒeneʀatœ:ʀ], [syrreʒe-], fém. [-tʀis]. Étymol. et Hist. 1. 1960 pile surrégénératrice (Lar. encyclop., s.v. Breeder); 1966 subst. masc. (Le Figaro, 2 déc. ds Gilb. 1980); 1967 réacteur surrégénérateur (Science et vie, no593, p. 50 ds Rob. Suppl. 1970); 2. 1966 surgénérateurs subst. (Le Monde, 10 mai ds Gilb. 1980); 1967 adj. fém. plur. (P. Sudreau, loc. cit.). Formé de sur-* et (ré)générateur*. Bbg. Blochw.-Runk. 1971, p. 104 (s.v. surgénérateur). − Dossiers de mots. Néol. Marche. 1976, no1, p. 88.

Wiktionnaire

Adjectif

surgénérateur \syʁ.ʒe.ne.ʁa.tœʁ\ masculin

  1. Relatif à la surgénération.
    • Une centrale nucléaire surgénératrice.

Nom commun

surgénérateur \syʁ.ʒe.ne.ʁa.tœʁ\ masculin

  1. (Nucléaire) Réacteur nucléaire pouvant produire plus de matière fissile qu'il n'en consomme.
    • Les surgénérateurs de recherche, Phénix en 1973 puis Superphenix en 1985, sont en effet des échecs cuisants sur le plan opérationnel. — (Le MOX, un choix stratégique vieux de 30 ans, Figaro.fr, 17 novembre 2011)

Adjectif

surrégénérateur \syʁ.ʁe.ʒe.ne.ʁa.tœʁ\

  1. Relatif à la surrégénération.
    • Réacteur surrégénérateur, réacteur produisant plus de matière fissile qu'il n'en consomme.

Nom commun

surrégénérateur \syʁ.ʁe.ʒe.ne.ʁa.tœʁ\ masculin

  1. (Nucléaire) Surgénérateur, réacteur produisant plus de matière fissile qu'il n'en consomme.
    • [La marche] qui conduira les écologistes, cet été, de Malville, où se construit le surrégénérateur Superphénix, au Larzac. — (L'Express, 11 juillet 1977)

Adjectif

surrégénérateur \syʁ.ʁe.ʒe.ne.ʁa.tœʁ\

  1. Relatif à la surrégénération.
    • Réacteur surrégénérateur, réacteur produisant plus de matière fissile qu'il n'en consomme.

Nom commun

surrégénérateur \syʁ.ʁe.ʒe.ne.ʁa.tœʁ\ masculin

  1. (Nucléaire) Surgénérateur, réacteur produisant plus de matière fissile qu'il n'en consomme.
    • [La marche] qui conduira les écologistes, cet été, de Malville, où se construit le surrégénérateur Superphénix, au Larzac. — (L'Express, 11 juillet 1977)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « surgénérateur »

Mot dérivé de générateur avec le préfixe sur-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « surgénérateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
surgénérateur syrʒeneratœr

Citations contenant le mot « surgénérateur »

  • Mais les perspectives de la politique de recyclage nucléaire du Japon sont assombries par le démantèlement d’un réacteur surgénérateur rapide qui devait utiliser du combustible à oxyde mixte, ou MOX, produit par la centrale de Rokkasho et le nombre limité de réacteurs en fonctionnement utilisant de carburant pour la production d’électricité pluthermique. JAPANFM, Une usine de retraitement du combustible nucléaire en difficulté au Japon autorise un examen de sécurité – JAPANFM
  • La pratique masturbatoire est une véritable usine à fantasmes, un puissant surgénérateur de particules mentales érotiques. De Henri Barte / Pourquoi les hommes et les femmes ne s'entendent plus
  • La renaissance d’un projet de surgénérateur a eu lieu en 2010, à l’occasion de la relance de la filière nucléaire par le gouvernement Fillon. Mais plusieurs éléments sont venus étouffer les flammes de ce phénix. D’une part, le mandat de François Hollande a freiné tous nouveaux projets dans un contexte post-Fukushima très défavorable. , [Édito vidéo] Sans Astrid, le nucléaire français ne tourne pas rond
  • Dans 50 ans ou plus, le stockage géologique pourrait être complété par la transmutation dans des réacteurs à neutrons rapides (surgénérateurs), ou dans des accélérateurs dédiés ; ou une combinaison des deux. Chacune de ces techniques permettrait de consommer une partie des déchets dangereux actuels en les transmutant en produits peu ou pas radioactifs. Le stockage géologique recevrait les éléments restants. Le volume des déchets ultimes et le coût de leur gestion seraient ainsi diminués. Contrepoints, Déchets nucléaires : 3 bonnes nouvelles méconnues | Contrepoints
  • Je me demande pourquoi on a abandonné nos réacteurs surgénérateurs qui étaient à la pointe de la technologie nucléaire. Tout cela à cause de nos nullités de soi-disant écologistes. Que d'années de recherche perdus et ce n'est pas cet amateur de Hulot qui arrange les choses. Le Figaro.fr, En Russie, visite au cœur du surgénérateur de l'usine nucléaire de Beloyarsk
  • Qui se souvient du caprice de madame Voynet qui d'un trait de plume a stoppé le développement d'un premier réacteur à neutrons rapides surrégénérateur, Superphénix ? Ce n'était pas n'importe quoi et avait fait l'objet d'une étude très sérieuse financée par le conseil économique et social. Et voilà que cette bonne femme, ministre de l'écologie, totalement ignare en la matière, et pour compléter son palmarès se prévalait du titre de docteur alors qu'elle n'était que simple infirmière se permet sans même consulter des spécialistes, ni certainement le document auquel je fais allusion met des centaines de millions de francs d'études et de réalisation d'un prototype à la poubelle. Le Point, Yves Bréchet : touche pas à mon nucléaire ! - Le Point
  • C’était un surgénérateur, fonctionnant au plutonium, à la fois produisant de l’énergie et régénérant du plutonium, et cela plus qu’il n’y en avait au départ ! Son nom était d’ailleurs à l’origine un « surrégénérateur » comme le confirme un timbre à 0,65F sorti par « les Postes » en 1974, l’année où l’État français avait décidé sa construction. , Nucléaire : les 30 ans de « Superphénix » Creys-Malville
  • Ne sont pas évoquées, par exemple, la mort et les obsèques de Pierre Overney, en 1972, ni la grande manifestation de Creys Malville, contre le surrégénérateur "Super Phénix", et la mort de Vital Michalon, le 31 juillet 1977... Club de Mediapart, Les rêves déçus des années 1970... | Le Club de Mediapart
  • L'autorité de régulation nucléaire du Japon envisage d'interdire les manipulations pour la remise en service du surrégénérateur atomique expérimental de Monju, tant que la gestion de sa sûreté, jusqu'ici bâclée, ne sera pas améliorée, selon les médias nippons. , Japon: La relance du surrégénérateur de Monju va être interdite sine die
  • Mais le programme a depuis l'origine du plomb dans l'aile. Les installations clefs prévues n'ont pas du tout fonctionné comme espéré: le surrégénérateur de Monju est désormais voué au démantèlement alors qu'il n'a jamais été réellement opérationnel et l'usine de retraitement de Rokkasho (nord), mise en chantier en 1993, n'a toujours pas démarré, après plus de 20 reports, en raison de problèmes techniques et du durcissement des normes de sûreté des installations nucléaires. Capital.fr, Les stocks de plutonium du Japon, un problème international - Capital.fr
  • Les grands barrages hydroélectriques, posent bien plus de problèmes qu'ils n'apportent de solutions. L'électricité s'obtient plus vite et pour bien moins cher, surtout en zones tropicales, avec du solaire photovoltaïque qu'avec un barrage hydroélectrique qui nécessitera ensuite de gigantesques investissements en pose de lignes électriques, transformateurs et frais d'entretiens et de réparations. Enfin, et "last but not least", les lacs de retenue retiennent le limon fertile qui s'y dépose et s'y accumule et les cultures irriguées ensuite de cette eau, dépourvue de limon, perdent leur intérêt ou nécessitent de forts ajouts d'engrais, qu'il faut importer et qui provoquent ensuite des "marées vertes" d'algues. Ces barrages hydroélectriques sont donc catastrophiques à plusieurs niveaux et n'enrichissent absolument personne, et, au cas particulier, certainement pas l'Ethiopie, qui a fait là, avec ce barrage, le pire "investissement" qu'elle pouvait faire, tout comme la France le fit de 1974 à 1996 avec la construction du parc de "réactueurs" nucléaires et des usines du combustible associées et Superphénic qui n'a jamais fonctionné correctement et présentait bien trop de risques de catastrophe nucléaire majeure, au moins déjà du fait de l'emploi du sodium liquide comme fluide caloporteur. Aucun pays depuis ne s'est lancé, sinon à échelle réduite d'expérimentation, dans ce domaine des surrégénérateurs, bien trop dangereux et produisant, en prime, de l'électricité hors de prix. Le Figaro.fr, Barrage sur le Nil: le Soudan met en garde contre une escalade

Images d'illustration du mot « surgénérateur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « surgénérateur »

Langue Traduction
Anglais breeder
Espagnol criador
Italien allevatore
Allemand züchter
Chinois 繁殖者
Arabe مربي
Portugais criador
Russe производитель
Japonais ブリーダー
Basque obtentor
Corse criatore
Source : Google Translate API

Surgénérateur

Retour au sommaire ➦

Partager