La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surfrapper »

Surfrapper

Définitions de « surfrapper »

Trésor de la Langue Française informatisé

surfrapper , verbe trans., numism. Refaire une frappe sur une monnaie. Plus tard, pendant la grande révolte juive, on surfrappa à son nom des monnaies romaines (Renan, Hist. peuple Isr., t. 5, 1892, p. 5).

Wiktionnaire

Verbe - français

surfrapper \syʁ.fʁɑ.pe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Réutiliser (une monnaie) pour y faire une nouvelle frappe.
    • La décision de surfrapper ces monnaies de cuivre d’Ardashir 1er n’est certainement pas anodine. — (Michael Alram, Rika Gyselen, Sylloge nummorum Sasanidarum, 2003)
    • Maintenant, pourquoi ce prince aurait-il fait surfrapper ainsi des monnaies portant déjà son nom en monogramme khoulzouri et en lettres arabes ? — (Académie impériale des sciences de Saint-Pétersbourg, Bulletin scientifique, 1838)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « surfrapper »

De frapper, avec le préfixe sur-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « surfrapper »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
surfrapper syrfrape

Évolution historique de l’usage du mot « surfrapper »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « surfrapper »

Langue Traduction
Anglais over-strike
Espagnol huelga
Italien over-strike
Allemand überschlag
Chinois 罢工
Arabe الإفراط في الإضراب
Portugais ataque excessivo
Russe чрезмерная забастовка
Japonais オーバーストライク
Basque gehiegizko greba
Corse troppu greva
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot surfrapper au Scrabble ?

Nombre de points du mot surfrapper au scrabble : 17 points

Surfrapper

Retour au sommaire ➦