La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surfacturer »

Surfacturer

Définitions de « surfacturer »

Trésor de la Langue Française informatisé

surfacturer , verbe trans.Facturer (des travaux) au-dessus de leur coût réel. P. métaph. [Le socialisme] ne s'est inspiré qu'après-coup des symboles de l'intelligence; comme on dit en jargon commercial: il les a surfacturés (W. Rathenau, La Triple révolution, trad. par D. Roget, 1921, p. 197 ds Quem. DDL t. 14).

Wiktionnaire

Verbe - français

surfacturer \syʁ.fak.ty.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Facturer à un prix supérieur au prix normal.
    • Une mention spéciale pour Axel Loustau, vieille connaissance de la présidente lui aussi, passé par le GUD, et qui a, semble-t-il, profité du grand cœur de Marine pour surfacturer l’impression des tracts et affiches de campagne — une petite entourloupe classique, au FN. — («  Marine est trop bonne  », Le Canard Enchaîné, 30 mai 2018, page 1.)
    • C’est bien la totalité de la taxe payée en 2016, 2017 et 2018 qui sera rétrocédée et non le seul surplus surfacturé par la Métropole de Lyon (de l’ordre de 20 %). — (Sophie Majou, « Comment vous faire rembourser votre taxe poubelle dans la Métropole de Lyon », leprogres.fr, article du 6 novembre 2020, consulté le même jour)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « surfacturer »

(Siècle à préciser) Dérivé de facturer, avec le préfixe sur-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « surfacturer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
surfacturer syrfaktyre

Fréquence d'apparition du mot « surfacturer » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « surfacturer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « surfacturer »

Langue Traduction
Anglais overcharge
Espagnol sobrecargar
Italien sovraccarico
Allemand überladung
Chinois 多收
Arabe الشحن الزائد
Portugais sobrecarga
Russe перезарядка
Japonais 過充電
Basque overcharge
Corse suprana
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot surfacturer au Scrabble ?

Nombre de points du mot surfacturer au scrabble : 16 points

Surfacturer

Retour au sommaire ➦