La langue française

Surchemise

Sommaire

  • Définitions du mot surchemise
  • Étymologie de « surchemise »
  • Phonétique de « surchemise »
  • Citations contenant le mot « surchemise »
  • Images d'illustration du mot « surchemise »
  • Traductions du mot « surchemise »

Définitions du mot « surchemise »

Wiktionnaire

Nom commun

surchemise \syʁ.ʃə.miz\ féminin

  1. (Habillement) Veste ayant une coupe de type chemise.
    • Une surchemise finalement, c’est un vêtement que l’on va mettre en 5 secondes le matin avant de partir par dessus un haut, qu’il s’agisse d’un simple t-shirt, d’un polo et même d’une chemise. Un vêtement qui n’aura pas le style et la rigueur d’une veste de costume, d’un blazer ou d’un vêtement trop épais comme un manteau. — (Nicolas Amsellem, Petit guide de la surchemise, lesrhabilleurs.com, 2 juillet 2018)
    • Esprit saharienne, workwear ou bûcheron, la surchemise sert de veste en automne et se glisse sous un manteau pour tenir chaud l’hiver. — (Anthony Vincent, Messieurs, après la chemise, voici la surchemise, lefigaro.fr, 6 novembre 2015)
    • S’il n'avait tenu qu’à lui, il se serait volontiers contenté de sa tenue habituelle — jean délavé, T-shirt blanc et surchemise en flanelle rouge —, dans laquelle il se serait sans aucun doute senti beaucoup plus à l’aise. — (Nadia Nichols, Un gage d’amour, traduction Carol Monroe, Harlequin, 2009)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « surchemise »

(1984)[1] Mot dérivé de chemise avec le préfixe sur-
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « surchemise »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
surchemise syrʃœmis

Citations contenant le mot « surchemise »

  • Pour doper l'allure d'une surchemise et la remodeler façon Saharienne, on la structure avec une ceinture joliment nouée.  Marie France, magazine féminin, Tenue safari : comment adopter la tendance la plus cool du moment ?
  • S'il y a une veste à se prendre cette saison, c'est bien elle. Avec allure mais aussi confort, qu'elle ait des faux-airs de plaid ou de Saharienne, la surchemise habille toutes les silhouettes. Mode d'emploi. , Comment porter la surchemise ? 20 looks inspirants
  • Vous l’avez vu sans doute partout ces derniers temps : dans la rue, dans les magazines ou sur Instagram, la surchemise est LA pièce mode du moment. En velours, à carreaux, en daim ou colorée, toutes les modeuses l’ont déjà adopté au point d’en avoir fait la pièce indispensable à avoir dans son dressing cette saison.  So Soir, 15 façon de porter la surchemise avec style
  • Longue ou courte. A carreaux ou en velours côtelé. La surchemise signe son grand retour pour insuffler un vent nineties à vos looks ultra-pointus. Comment l’adopter pour créer des ensembles vintage et dans l’air du temps ? Tous nos conseils et notre sélection shopping. Femme Actuelle, Tendance surchemise : les modèles les plus canons de l'hiver 2020 (on adore le retour de cette pièce des années 90 !) : Femme Actuelle Le MAG
  • SHOPPING - Omniprésente sur les réseaux sociaux, la surchemise fait son grand retour dans nos garde-robes Grazia.fr, H & M, Weekday, American Vintage... on se rhabille pour l'hive - Grazia
  • La veste que l'on voit partout en ce moment, c'est la surchemise. Avec sa coupe oversize et sa déclinaison de matières et de styles, l'indispensable de la saison est celui qui manquait à notre dressing.  Cosmopolitan.fr, Comment porter la surchemise ? - Cosmopolitan.fr
  • REVUE - Cette saison, la surchemise se transforme en manteau confortable et pointu Grazia.fr, Instagram : 8 manières de porter la surchemise cet automne - Grazia

Images d'illustration du mot « surchemise »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « surchemise »

Langue Traduction
Anglais overshirt
Espagnol sobrecamisa
Italien overshirt
Allemand overshirt
Chinois 外套
Arabe القميص
Portugais overshirt
Russe overshirt
Japonais オーバーシャツ
Basque overshirt
Corse strappatura
Source : Google Translate API
Partager