Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sur-place »
Sur-place
Sommaire
Définitions de « sur-place »
Trésor de la Langue Française informatisé
Surplace, sur(-)place,(sur place, sur-place) subst. masc.Faire du surplace. a) Sports. Rester en équilibre en pédalant sur sa bicyclette (d'apr. Petiot 1982). b) Fam. [En parlant d'un conducteur de véhicule ou, p.méton., du véhicule lui-même, ou d'un piéton] Ne pas pouvoir avancer, en raison de la circulation intense, de l'encombrement. Au fig. Nous avions placé de grands espoirs dans ce 10 mai, et aujourd'hui, huit mois après, nous avons le sentiment de ne pas avoir fait un pas vers cette «autre» télévision que nous voulions. Nous faisons du «surplace» et, dans certains domaines, nous avons reculé (Le Monde Dimanche, 31 janv. 1982, p.1).
Phonétique du mot « sur-place »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sur-place | syrplas |
Évolution historique de l’usage du mot « sur-place »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « sur-place »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | on the spot |
| Espagnol | en el sitio |
| Italien | sul posto |
| Allemand | vor ort |
| Chinois | 当场 |
| Arabe | في المنطقة |
| Portugais | no local |
| Russe | на месте |
| Japonais | その場で |
| Basque | bertan |
| Corse | in situ |
Combien de points fait le mot sur-place au Scrabble ?
Nombre de points du mot sur-place au scrabble : 12 points