La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « superpouvoir »

Superpouvoir

[sypɛrpuvwar]
Ecouter

Définitions de « superpouvoir »

Superpouvoir - Nom commun

  • Capacité surnaturelle ou extraordinaire, physique ou mentale, attribuée à des personnages de fiction, qui dépasse les possibilités humaines normales.

    On n’a pas le droit d’utiliser ses superpouvoirs pendant la course.
    — revue Pomme d’api, no 483

Étymologie de « superpouvoir »

Calque de l'anglais superpower. Composé de super- et pouvoir.

Usage du mot « superpouvoir »

Évolution historique de l’usage du mot « superpouvoir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « superpouvoir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « superpouvoir »

  • Kanye West en a d'ailleurs parlé comme de son "superpouvoir".
    Site-LeVif-FR — Kanye West: les troubles bipolaires, "son superpouvoir" ? - Santé - LeVif
  • Une nouvelle drogue circule dans les rues de la Nouvelle Orléans. Une fois injectée dans un corps humain, elle permet, durant cinq minutes, de bénéficier d'un superpouvoir, différent suivant les personnes. Une vague de crimes déferle alors sur la ville. Nouvelle variation sur le thème des super-héros, ce film met en vedette Jamie Foxx et Joseph Gordon-LeVitt. Disponible le 14.
    leparisien.fr — «Proxima», «Gangs of New York»… les nouveaux films d’août sur les plates-formes - Le Parisien
  • L’homme richissime ayant adopté les sept protagonistes de cette histoire est la raison pour laquelle la Umbrella Academy se réunit une nouvelle fois. Cependant, la réunion de famille ne répond pas exactement aux mêmes raisons dans les comics qu’au petit écran. Décédé d’une mort naturelle dans le premier tome de la saga, Sir Reginald Hargreeves se trouve être a priori la victime d’un meurtre dans la version de la plateforme de SVOD. Cette modification est bien un choix du producteur de la série qui souhaitait développer une intrigue accrocheuse pour les téléspectateurs férus des superpouvoirs de la fratrie.
    Umbrella Academy : 8 différences entre la série et les comics - Redon.maville.com
  • Dans ce film fantastique à l'étrangeté captivante, la petite Vicky est dotée d'un superpouvoir qui lui permet de voyager dans le passé des personnes qui l’entourent.
    moustique.be — Les cinq diables, dans le passé traumatique d'Adèle Exarchopoulos - moustique.be
  • C’est d’ailleurs pour essayer de comprendre ce superpouvoir – logé dans la région occipito-temporale droite du cerveau – que les chercheurs s’intéressent à ceux chez qui cela ne fonctionne pas. Ils distinguent la prosopagnosie acquise à la suite d’une lésion cérébrale, qui peut aller jusqu’à une incapacité totale (on ne reconnaît pas son conjoint ni ses propres enfants) de la forme congénitale (des difficultés plutôt qu’une impossibilité totale). A en croire une des rares études sur le sujet, conduite auprès d’étudiants allemands en 2006, 2,5 % de la population mondiale en souffrirait.
    Le Monde.fr — La maladie de ceux qui ne reconnaissent pas les visages
  • Ce superpouvoir onirique fait pourtant fantasmer bien plus de 1 % de la population. Des tas de forums comme l’Attrape-Songes et de spécialistes autodésignés y vont de leurs techniques pour devenir rêveur lucide : s’entraîner à mémoriser ses rêves, fractionner son sommeil, s’exercer façon DiCaprio dans Inception à repérer les indices suggérant qu’une scène n’est pas réelle…
    Contrôler ses rêves, c'est pour quand ?
  • Ce n’est peut-être pas un superpouvoir tiré d’une série de science-fiction, mais les Bajau des Philippines, de Malaisie et d’Indonésie ont acquis une capacité génétique leur permettant de mieux utiliser l’oxygène, ce qui fait d'eux d’excellents apnéistes. Le pêcheur Dafrin Ambotang, photographié ici dans les îles Togian, en Indonésie, peut par exemple passer jusqu'à quatre minutes sous l'eau à l’aide d’une seule inspiration.
    National Geographic — Certains êtres humains ont des superpouvoirs - et les scientifiques peuvent l'expliquer | National Geographic
  • Michèle Noia : “Avec un superpouvoir je pourrais faire arrêter les constructions, les abattages d’arbres et conserver le paysage naturel de notre département. À l’époque, l’Essonne, c’était beaucoup de champs, mais on en voit de moins de moins, les bâtiments poussent de tous les côtés. Aussi, je mettrai plus en avant les producteurs locaux, dans les supermarchés par exemple.”
    M'Essonne — « Avec un superpouvoir je pourrais faire arrêter les constructions » - M'Essonne

Traductions du mot « superpouvoir »

Langue Traduction
Anglais super power
Espagnol super poder
Italien super potere
Allemand superkraft
Chinois 超级力量
Arabe قوة خارقة
Portugais super poder
Russe супер сила
Japonais スーパーパワー
Basque super potentzia
Corse super putenza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.