La langue française

Super-héros

Sommaire

  • Définitions du mot super-héros
  • Étymologie de « super-héros »
  • Phonétique de « super-héros »
  • Citations contenant le mot « super-héros »
  • Images d'illustration du mot « super-héros »
  • Traductions du mot « super-héros »

Définitions du mot super-héros

Wiktionnaire

Nom commun

super-héros \sy.pɛ.ʁe.ʁo\ masculin (pour une femme on dit : super-héroïne)

  1. Personnage de fiction doté de super-pouvoirs, et les utilisant pour le bien.
    • « Impossible ! Pourquoi ?
      — Parce que tu ne connais pas la loi de la droite vers la gauche !
      — La loi de la droite vers la gauche ?
      — Les super-héros japonais ont hérité du théâtre classique japonais. La plupart d’entre eux lancent leurs super-attaques de la droite en se déplaçant vers la gauche ! »
      — (Hikōnin Sentai Akibaranger, saison 2 (épisode 12))
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « super-héros »

(XXe siècle) Calque de l’anglais superhero.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « super-héros »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
super-héros sypɛrerɔ

Citations contenant le mot « super-héros »

  • Les femmes super-héros ont toujours eu du succès. Parce que les femmes veulent les incarner et les hommes veulent les séduire. De Famke Janssen
  • Les hommes ont confiance en eux car ils grandissent en s'identifiant à des super-héros. Les femmes ont une mauvaise image d'elles-mêmes car elles grandissent en s'identifiant à Barbie. De Rita Rudner / Choses à savoir sur les hommes
  • Sans être un adepte de ce genre fantastique peuplé de super-héros – qui n’est a priori pas davantage destiné à la tranche d’âge qui est la nôtre… –, on s’était pris au jeu de la saison 1 de The Umbrella Academy, à ses lumières d’aquarium (il est d’ailleurs question d’un poisson rouge dans le cours de ce récit…) et à certains de ses piquants personnages. Le Monde.fr, Les super-héros en herbe de « The Umbrella Academy » projetés dans le passé
  • Ces derniers devront ainsi être présentés d'abord au public si tout ça se concrétise, à moins que cette nouvelle adaptation soit justement leur porte d'entrée vers l'univers étendu. Il ne faudrait pas non plus se montrer trop impatients si la nouvelle est confirmée, car Kevin Feige avait précisé que l'agenda du MCU était prévu sur plusieurs années et que l'introduction de ces nouveaux super-héros n'arriverait pas tout de suite.  EcranLarge.com, Marvel : le groupe secret de super-héros Illuminati bientôt au cinéma ? - Actualité Série - EcranLarge.com
  • Derrière chaque super-héros, il y a des cicatrices. Par exemple, le héros de bande dessinée, adulé des petits et des grands, le musculeux et si élégant « Captain America »... n’était à la base qu’un jeune homme chétif et méprisé. Ce qui ne l’a pas empêché de devenir un héros de guerre, pourfendeur de nazis, loué pour sa bravoure et son abnégation. Un personnage qui a changé la vie de Teddy, jeune homme natif de Rexpoëde. «  Je suis fan depuis toujours de Marvel et de DC Comics. En grandissant, je me suis identifié à Captain America,... La Voix du Nord, Captain America Nord, le super-héros ordinaire «made in»Dunkerquois
  • Le film a effectivement été pensé comme une entité Marvel à part, un long-métrage avec son univers horrifique particulier. Il n'a jamais été question que ces nouveaux super-héros, héritiers des fameux X-Men, rejoignent d'autres justiciers dans un crossover (voire une grande réunion de super-héros à-la Avengers). Lors d'une conversation avec ScreenRant, Josh Boone a insisté sur la non-intégration des personnages au MCU : EcranLarge.com, Les Nouveaux mutants : les super-héros ont-ils un avenir dans le MCU ? - Actualité Film - EcranLarge.com
  • Au cours de ses 17 ans de carrière, Paul Harding a créé  une myriade de figurines de personnages DC, Marvel, Star Wars et bien d'autres franchises. Dès son plus jeune âge il a baigné dans cet univers de super-héros. , Cet artiste réinvente 45 super-héros en figurines des années 70

Images d'illustration du mot « super-héros »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « super-héros »

Langue Traduction
Anglais super hero
Espagnol super heroes
Italien supereroe
Allemand superheld
Chinois 超级英雄
Arabe بطل خارق
Portugais super heroi
Russe супер герой
Japonais スーパーヒーロー
Basque super heroia
Corse super eroe
Source : Google Translate API
Partager