Sufficit : définition de sufficit

chevron_left
chevron_right

Pas de définition pour « sufficit »

post online

Envoyez-nous votre définition par courriel et nous complèterons cette section : [email protected]

Phonétique du mot « sufficit »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sufficit syfisi play_arrow

Citations contenant le mot « sufficit »

  • 6Dans cette seconde partie où il est surtout question de politique via l’emploi que les rois de France, d’Espagne et d’Angleterre font alors des symboles, N. Ordine rencontre nombre d’autres devises d’importance — « Donec totum impleat orbem », « Vnus non sufficit orbis », etc. (Notons en passant qu’un pratique index des mottos permet au lecteur de retrouver facilement la devise qui l’intéresse). N. Ordine montre de manière efficace comment, dans la devise d’Henri III, c’est la fameuse troisième couronne qui pose le plus question et se retrouve susceptible d’interprétations divergentes, voire totalement opposées. Marie Stuart, reine d’Écosse puis de France, Henri III, roi de Pologne puis de France, et Henri IV, roi de Navarre puis de France, ont en commun d’avoir été des souverains de deux royaumes, jamais de trois. Pour Henri III, cette troisième couronne est, selon les circonstances, toute spirituelle et constitue une façon de proclamer qu’il n’a d’yeux que pour la gloire post mortem, la seule qui vaille et lui sera octroyée parce qu’il se sera montré un roi très chrétien, c’est-à-dire attaché à la paix et à la concorde, tant de ses sujets que des nations. Mais, tout aussi bien — et parfois en même temps, c’est là une ambiguité que permet la devise — la troisième couronne est une image de souveraineté on ne peut plus réelle et elle pouvait alors être comprise, en particulier en raison des tractations en vue du mariage du duc d’Alençon avec Elizabeth Ière, comme une aspiration française à un troisième royaume, celui d’Angleterre en l’occurrence, que la France aurait bien vu lui être assujetti. D’où l’intérêt légitime de N. Ordine pour la figure de Giordano Bruno qui réécrit le motto initial de la devise, devenant sous sa plume « Tertia manet in caelo », « La troisième reste au ciel ». Avec beaucoup de conviction, N. Ordine y perçoit une intention du Nolain — venu de France et séjournant alors à Londres, protégé de longue date par l’ambassadeur de France, Castelnau — de ne pas alarmer l’Angleterre et de montrer au contraire par un signe clair dans cette symbolique royale complexe que « la troisième couronne demeurerait de toute façon au ciel » (p. 164) et qu’on devait donc s’en tenir donc au sens spirituel. , Trois couronnes pour un roi (Acta Fabula)
  • Non sufficit orbis , Civilization VI : tous les codes et astuces - Gamekult
  • Annus, sufficit, vous pourriez traduire ? lindependant.fr, MIS A JOUR / Narbonne : un incendie se déclare sur le toit de l'Espace de liberté, le complexe rouvert ce mercredi soir - lindependant.fr
  • Orbis non sufficit" France Bleu, Carnet d’adresses reçoit Paul Verjus médecin de rapatriement

Traductions du mot « sufficit »

Langue Traduction
Corse basta
Basque nahikoa
Japonais 十分
Russe хватает
Portugais é suficiente
Arabe يكفي
Chinois 足够
Allemand genügt
Italien sufficiente un
Espagnol basta
Anglais suffices
Source : Google Translate API

Synonymes de « sufficit »

Source : synonymes de sufficit sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires