Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « substitute »
Substitute
Sommaire
- Définitions de « substitute »
- Étymologie de « substitute »
- Phonétique de « substitute »
- Fréquence d'apparition du mot « substitute » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « substitute »
- Citations contenant le mot « substitute »
- Images d'illustration du mot « substitute »
- Traductions du mot « substitute »
- Combien de points fait le mot substitute au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | substitute | substitutes |
Définitions de « substitute »
Wiktionnaire
Nom commun - français
substitute \syp.sti.tyt\ féminin (pour un homme, on dit : substitut)
-
Celle qui tient la place ou exerce les fonctions d’un ou d’une autre en cas d’absence ou d’empêchement légitime.
- « La victime et son agresseur se connaissaient », a seulement indiqué la substitute du procureur du Roi de Bruxelles. — (« Agression à Namur : un mineur en aveux », Le Soir.be, 5 janvier 2011)
-
(Droit) (En particulier) Magistrate chargée en droit français de remplacer au parquet le procureur général ou le procureur de la République.
- Les omissions de l’instruction, les promesses du procureur, la légèreté de sa substitute, la désinvolture de tous ces gens de robe, jusqu’à la timidité de leur propre avocate : pour les Loubota, c’est le mensonge qui a éclaté en plein tribunal. — (François Ruffin, Hector est mort, Fakir Éditions, 2013)
Étymologie de « substitute »
- (Date à préciser) Dérivé de substitut, avec le suffixe -e.
Phonétique du mot « substitute »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| substitute | sybstityt |
Fréquence d'apparition du mot « substitute » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « substitute »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « substitute »
-
Si vous ne pouvez pas vous empêcher de manipuler votre smartphone, surtout en public, le Substitute Phone est probablement fait pour vous.
CNET France — Le Substitute Phone est un téléphone de substitution - CNET France
Traductions du mot « substitute »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | substitute |
| Espagnol | sustituir |
| Italien | sostituire |
| Allemand | ersatz |
| Chinois | 代替 |
| Arabe | استبدل |
| Portugais | substituto |
| Russe | заменять |
| Japonais | 代わりの |
| Basque | ordezkoa |
| Corse | sustitutu |
Combien de points fait le mot substitute au Scrabble ?
Nombre de points du mot substitute au scrabble : 12 points