La langue française

Subrogatif

Sommaire

  • Définitions du mot subrogatif
  • Phonétique de « subrogatif »
  • Traductions du mot « subrogatif »

Définitions du mot « subrogatif »

Trésor de la Langue Française informatisé

Subrogatif, -ive, adj.,dr. Qui subroge; qui constitue ou exprime une subrogation. Convention subrogative. Lorsque la quittance subrogative a été établie sous seing privé, elle n'est opposable aux tiers qu'après avoir été enregistrée conformément à l'art. 1328 du code civil (Nouv. rép. de droit, Paris, Dalloz, 1965,13, s.v. subrogation).− [sybʀ ɔgatif], fém. [-i:v]. − 1reattest. 1872 (Gaz. des Trib., 18 avr., p. 374, 3ecol. ds Littré Suppl.); dér. sav. de subroger, suff. -if*.

Wiktionnaire

Adjectif

subrogatif \syb.ʁɔ.ɡa.tif\

  1. (Droit) Qui subroge.
    • Qu'il déclarait vouloir faire ce remboursement en obligations foncières au pair, contre une quittance subrogative au profit du bailleur de fonds, payant ainsi en son acquit. — (Gazette des Tribunaux du 18 avr. 1872, page 374, 3e colonne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SUBROGATIF (sub-ro-ga-tif, ti-v') adj.
  • Terme de droit. Qui subroge. Qu'il déclarait vouloir faire ce remboursement en obligations foncières au pair, contre une quittance subrogative au profit du bailleur de fonds, payant ainsi en son acquit, Gaz. des Trib. du 18 avr. 1872, p. 374, 3e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « subrogatif »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
subrogatif sybrɔgatif

Traductions du mot « subrogatif »

Langue Traduction
Anglais subrogative
Espagnol subrogativo
Italien subrogative
Allemand subrogativ
Chinois 代位的
Arabe احتمالي
Portugais sub-rogativo
Russe subrogative
Japonais 代位
Basque subrogative
Corse subrogativa
Source : Google Translate API
Partager