Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « subjacent »
Subjacent
[sybʒas]
Définitions de « subjacent »
Subjacent - Adjectif
-
Qui est situé au-dessous, impliqué ou sous-entendu sans être explicitement exprimé.
Le discours du Premier ministre, bien qu'optimiste en surface, comportait une inquiétude subjacente quant à la réalité économique de la nation.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- L'écorce du globe et les couches subjacentes
Étymologie de « subjacent »
Du latin subjacens.Usage du mot « subjacent »
Évolution historique de l’usage du mot « subjacent » depuis 1800
Synonymes de « subjacent »
Citations contenant le mot « subjacent »
-
Dans la psyché de chaque homme, il y a des désirs subjacents qui ne trouvent jamais le chemin de l'expression.
Henri de Montherlant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'art véritable réside dans ce qu'il suggère : les émotions subjacentes qui se dérobent à l'analyse mais captivent l'âme.
Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque décision politique est comme un iceberg : c'est dans sa partie subjacente que réside l'essentiel de sa masse et de son impact.
Jean-Paul Sarteau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « subjacent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | underlying |
| Espagnol | subyacente |
| Italien | sottostante |
| Allemand | zugrunde liegenden |
| Chinois | 底层的 |
| Arabe | الأساسية |
| Portugais | subjacente |
| Russe | лежащий в основе |
| Japonais | 下層 |
| Basque | azpiko |
| Corse | sottostante |