La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « structurellement »

Structurellement

Définitions de « structurellement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Structurellement, adv.Sur le plan de la structure. Les pays dont la balance des comptes est structurellement en excédent doivent se comporter « en bons créditeurs » (Univers écon. et soc., 1960, p. 38-4).La construction sise en-dessous doit étançonner séparément ces éléments voisins, mais structurellement indépendants l'un de l'autre (Siegel, Formes structurales archit. mod., 1965, p. 146).− [stʀyktyʀ εlmɑ ̃]. − 1reattest. 1938 (E. Wagemann, loc. cit.); de structurel, suff. -ment2*.

Wiktionnaire

Adverbe - français

structurellement \stʁyk.ty.ʁɛl.mɑ̃\

  1. De manière structurelle ; quant à la structure.
    • Un second IPP, le lansoprazole, structurellement similaire à l'oméprazole, a montré des effets sur le pH intragastrique et la sécrétion acide basale sur les malades avec SZE (…). — (Éric Baudin & Michel Ducreux, Tumeurs endocrines thoraciques et digestives, page 205, Spinger, 2008)
    • Malgré le prix élevé des billets, le modèle économique du TGV est structurellement déficitaire. — (Luc Chaillot, Pourquoi la SNCF déraille, Vosges Matin, 17 novembre 2017)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « structurellement »

Composé de l’adjectif structurel et du suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « structurellement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
structurellement stryktyrɛlœmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « structurellement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « structurellement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « structurellement »

  • La définition de «médecin» évolue avec chaque pic de protestation et de coronavirus. Plus je réfléchis à ce que signifie être un médecin socialement juste et structurellement compétent, plus je suis submergé par la responsabilité de fournir des soins de qualité et de respecter les normes morales élevées en matière d’investissement et d’éducation communautaires. Je me rends compte que la seule chose que je sais avec certitude, c’est que les contours du «doctorage» changent constamment. Et cette constance d’inconstance est peut-être ce que je dois embrasser maintenant. Le progrès n’est pas linéaire.
    Marseille News .net — Les facultés de médecine doivent améliorer leur lutte contre le racisme structurel - Marseille News .net
  • Et pour cause, avec le confinement, les sociétés ont été soumises à un stress économique important. « De bonnes entreprises structurellement performantes sont amenées à disparaître, alors que les politiques de soutien du gouvernement ont parfois conduit à soutenir des entreprises zombies, dont la productivité baisse mais qui ne font pas faillite », souligne Gilbert Cette.
    leparisien.fr — Récession : quelles seront les conséquences de cette chute historique du PIB ? - Le Parisien
  • L'idée que la police américaine serait structurellement raciste ne date pas de la mort de George Floyd. Ces dernières décennies, des affaires aussi tragiques que génératrices de manifestations et d'émeutes – en 1992, à Los Angeles, après l'acquittement des policiers qui avaient été filmés en train de tabasser Rodney King ; en 2014, à Ferguson, après la mort de Michael Brown ; en 2015, à Baltimore, après la mort de Freddie Gray – ont élevé au statut d'évidence la croyance selon laquelle être noir augmenterait le risque d'être tué lors d'une interaction avec des policiers (en général blancs...
    Le Point — Phébé – La police américaine, pas aussi raciste qu'on le croit - Phebe | Le Point

Traductions du mot « structurellement »

Langue Traduction
Anglais structurally
Espagnol estructuralmente
Italien strutturalmente
Allemand strukturell
Chinois 结构上
Arabe من الناحية الهيكلية
Portugais estruturalmente
Russe структурно
Japonais 構造的に
Basque egituraz
Corse strutturalmente
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot structurellement au Scrabble ?

Nombre de points du mot structurellement au scrabble : 20 points

Structurellement

Retour au sommaire ➦