La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « structuralement »

Structuralement

[stryktyralœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « structuralement »

Structuralement - Adverbe

  • Relatif à la structure ou à l'organisation fondamentale.

    Dans son analyse, le journaliste a souligné que les problèmes économiques du pays étaient structuralement ancrés, dépassant les simples fluctuations conjoncturelles.
    (Citation fictive)

Étymologie de « structuralement »

Dérivé de structural, par son féminin structurale, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « structuralement »

Évolution historique de l’usage du mot « structuralement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « structuralement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « structuralement »

  • Le nouveau bâtiment abritera l’hôtel de ville ainsi que la Caisse Desjardins des Verts-Sommets de l’Estrie, le bureau de Postes Canada ainsi que des salles qui pourront être mises à la disposition des organismes et de la population. La construction sera aussi universellement accessible, chose qui n’était pas le cas avec la structure actuelle. Notons aussi que celle-ci avait été jugée «structuralement instable à plusieurs points de vue» et «représentait un risque pour la vie et la sécurité des usagers», selon un rapport d’experts. La décision a donc été prise de construire un nouvel hôtel de ville plutôt que de rénover l’ancien.
    Le Progrès de Coaticook — Compton octroie un contrat de 3,4 M$ pour la démolition et la reconstruction de son hôtel de ville - Le Progrès de Coaticook
  • La métathèse est une réaction chimique se traduisant par l'échange d'un ou plusieurs atomes entre espèces chimiques structuralement apparentées, conduisant sur le plan formel à des composés chimiques dans lesquels les liaisons des différents types sont en même nombre et de même nature, ou presque, que dans les réactifs.
    Fil Info | Richard Schrock, prix Nobel de chimie 2005, arrive à Strasbourg
  • La technologie SIM des Industries Bonneville permet de concevoir des unités d’habitation distinctes, structuralement indépendantes les unes des autres. En possédant ses propres murs, plancher et plafond, l’unité détient un rendement acoustique presque parfait.
    Le Courrier du Sud — Loggia Saint-Lambert: le premier bâtiment six étages modulaire en bois au Canada est complété - Le Courrier du Sud

Traductions du mot « structuralement »

Langue Traduction
Anglais structurally
Espagnol estructuralmente
Italien strutturalmente
Allemand strukturell
Chinois 结构上
Arabe من الناحية الهيكلية
Portugais estruturalmente
Russe структурно
Japonais 構造的に
Basque egituraz
Corse strutturalmente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.