La langue française

Strasbourgeois, strasbourgeoise

Définitions du mot « strasbourgeois, strasbourgeoise »

Trésor de la Langue Française informatisé

STRASBOURGEOIS, -OISE, adj. et subst.

A. − (Personne) qui est originaire de la ville de Strasbourg ou qui y habite. Le baron de Stein avait été l'élève, pour le droit et l'histoire, de Rodolphe Salzmann, un Strasbourgeois, de vieille famille strasbourgeoise (Barrès, Cahiers, t. 14, 1922, p. 49).
B. − [Avec une valeur caractérisante]
1. BEAUX-ARTS. Qui est caractéristique de l'art de la faïencerie au xviiies. à Strasbourg. Vers 1745, sous l'influence de modèles rapportés par la Compagnie des Indes et déjà imités à Delft et à Chantilly, les fleurs des Indes font leur apparition dans le décor strasbourgeois (G. Fontaine, Céram. fr., 1965, p. 55).
2. ART CULIN., loc. À la strasbourgeoise. Dont la garniture est ,,de choucroute braisée avec lard de poitrine et d'escalopes de foie gras sautées au beurre`` (Ac. Gastr. 1962).
Prononc. et Orth.: [stʀazbuʀ ʒwa], fém. [-wa:z]. Étymol. et Hist. 1776 subst. plur. « habitants de Strasbourg » (L. S. Mercier, Jezennemours, t. 1, p. 156); 1842 adj. « qui appartient à Strasbourg » (Michelet, Journal, p. 420); 1965 beaux-arts (G. Fontaine, loc. cit.). Dér. de Strasbourg, capitale de l'Alsace, chef-lieu du département du Bas-Rhin; suff. -(e)ois, v. -ais. Fréq. abs. littér.: 10.

Wiktionnaire

Adjectif

strasbourgeois masculin singulier et pluriel identiques

  1. Relatif à Strasbourg ou à ses habitants, les Strasbourgeois.
    • On me permettra de dire ici tout de suite […], que les bières strasbourgeoises, contrairement à un bruit que l'on fait courir, n'ont pas dégénéré. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • Je soulève mon bada, parce qu'un macchab c'est un macchab et qu'on lui doit le respect. Je me tourne vers mon collègue de la police strasbourgeoise. — (Frédéric Dard, San Antonio : Descendez-le à la prochaine, Éditions Fleuve Noir , 1953)

Forme d’adjectif

strasbourgeoise \stʁas.buʁ.ʒwaz\

  1. Féminin singulier de strasbourgeois.

Forme de verbe

strasbourgeoise \stʁas.buʁ.ʒwaz\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de strasbourgeoiser.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de strasbourgeoiser.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de strasbourgeoiser.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de strasbourgeoiser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de strasbourgeoiser.

Forme d’adjectif

strasbourgeoise \stʁas.buʁ.ʒwaz\

  1. Féminin singulier de strasbourgeois.

Forme de verbe

strasbourgeoise \stʁas.buʁ.ʒwaz\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de strasbourgeoiser.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de strasbourgeoiser.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de strasbourgeoiser.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de strasbourgeoiser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de strasbourgeoiser.

Forme d’adjectif

strasbourgeoise \stʁas.buʁ.ʒwaz\

  1. Féminin singulier de strasbourgeois.

Forme de verbe

strasbourgeoise \stʁas.buʁ.ʒwaz\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de strasbourgeoiser.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de strasbourgeoiser.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de strasbourgeoiser.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de strasbourgeoiser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de strasbourgeoiser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « strasbourgeois »

Dérivé de Strasbourgeois.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « strasbourgeois »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
strasbourgeois

Citations contenant le mot « strasbourgeois »

  • Alors qu’il exerce sa précédente activité en impression numérique, l’idée lui vient de travailler autrement avec les artistes. « Je ne voulais plus qu’ils soient uniquement mes clients, mais que nous puissions réaliser un véritable projet ensemble. » Le déclic se fait lorsqu’un bar luxembourgeois lui demande d’habiller ses murs. Jean-François acquiert alors de nouvelles machines d’impression et propose des collaborations à différents artistes de la région pour lancer son site internet, qu’il baptise « Paul Waper ». Le graphiste strasbourgeois Laurent Moreau est le premier auquel il propose le projet : « Il a remarqué mon travail dans un magazine puis a pris contact avec moi. C’était une idée innovante, artisanale et locale, je ne pouvais qu’accepter ». , Magazine Lifestyle | « Sortez du cadre » avec Paul Waper, le site strasbourgeois du papier peint d'art
  • La police nationale du Bas-Rhin annonce ce vendredi sur son fil Twitter le suicide d’un gardien de la paix de 26 ans à Strasbourg : le jeune homme a retourné son arme de service contre lui à son domicile, jeudi en début d’après-midi. Il était affecté au sein d’une brigade spécialisée de terrain de l’agglomération strasbourgeoise depuis 2015. , Faits-divers - Justice | Un policier strasbourgeois de 26 ans se donne la mort à domicile
  • Sur trois numéros, tous les deux mois, le partenariat mené avec l’éditeur strasbourgeois prend ainsi la forme d’un supplément de 28 pages réalisé dans la plus totale indépendance, sans aucun contrôle en amont. « Quand on a évoqué le contenu de Couac, le rédacteur en chef de Picsou Magazine nous a dit : “Je découvrirai le contenu en ouvrant le journal”. C’est assez fabuleux comme preuve de confiance », commente Olivier Bron. , Culture - Loisirs | Un éditeur strasbourgeois s’offre l’oncle Picsou
  • La chorégraphe et enseignante strasbourgeoise, Irena Tatiboit publie un livre qui exhume du désert tunisien, une aventure humaine et artistique qui remonte à plus de 30 ans et retrace ses pas dans le sable où s’inventait un spectacle sans spectateurs. , Livre. Désert Danse avec la chorégraphe strasbourgeoise Irena Tatiboit
  • Les Lensois ne sont jamais parvenus à déstabiliser une équipe strasbourgeoise extrêmement regroupée. Pire, les hommes de Franck Haise ont tendu le bâton pour se faire battre, en offrant le but de la victoire aux Alsaciens, dans ce match disputé sous un épais brouillard. France Bleu, Des Lensois coincés entre nuit et brouillard face à Strasbourg
  • Potentiellement sur le départ, cet arrêt de la compétition pour quelques semaines pourrait retarder les projets de Simakan, courtisé par plusiuers clubs européens. Titulaire indiscutable au sein de l’équipe strasbourgeoise, il est notamment dans le viseur de l’AC Milan depuis de nombreux mois. Le club lombard avait déjà formulé une offre l’été dernier. Plus récemment, des discussions ont été engagées à l’approche du prochain mercato hivernal. Une offre de 12 millions d'euros, plus trois de bonus (15 au total), aurait été formulée de la part du club de Serie A. Alors qu'il semblerait aussi que le RB Leipzig et Wolverhampton soient intéressés par l'international U20. Reste à savoir si cette blessure influencera les projets de ces clubs envers la pépite de l’équipe alsacienne sous contrat jusqu’en juin 2023. RMC SPORT, Strasbourg: blessé au genou, Simakan absent deux mois
  • La couverture ne montre pas toute l’élégante exubérance qui se dégage des illustrations de cet album, dont la jeune autrice strasbourgeoise Roxane Lumeret vient de remporter le prestigieux prix de la Pépite illustrée du salon du livre jeunesse de Montreuil. Une autruche coupée des siens parvient à quitter le zoo. Dans la ville, elle rencontre l’étonnant directeur du Musée paléontologique et devient gardienne des squelettes de ses ancêtres. Mais à l’arrivée d’un nouveau responsable épris de technologie, elle devra une nouvelle fois défendre sa liberté. Surréaliste et singulier. , Édition | Pour un Noël local et littéraire. Littérature jeunesse : des albums strasbourgeois à glisser sous le sapin

Images d'illustration du mot « strasbourgeois »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « strasbourgeois »

Langue Traduction
Anglais strasbourg
Espagnol estrasburgo
Italien strasburgo
Allemand straßburg
Chinois 斯特拉斯堡
Arabe ستراسبورغ
Portugais estrasburgo
Russe страсбург
Japonais ストラスブール
Basque estrasburgon
Corse strasburgo
Source : Google Translate API

Strasbourgeois

Retour au sommaire ➦

Partager