Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stock-car »
Stock-car
Sommaire
- Définitions de « stock-car »
- Étymologie de « stock-car »
- Phonétique de « stock-car »
- Évolution historique de l’usage du mot « stock-car »
- Citations contenant le mot « stock-car »
- Images d'illustration du mot « stock-car »
- Traductions du mot « stock-car »
- Combien de points fait le mot stock-car au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | stock-car | stock-cars |
Définitions de « stock-car »
Trésor de la Langue Française informatisé
STOCK-CAR, subst. masc.
A. − Voiture de série spécialement équipée pour être engagée dans des courses sur piste où les heurts et les carambolages avec les véhicules concurrents sont de règle. De vieux taxis à vitesses rageuses, fumant du radiateur comme des stock-cars, cabossés, défoncés (Morand, Eau sous ponts, 1954, p. 193).Dans une course de stock-cars, tout est permis pour éliminer ses concurrents (Gd Quid ill.,Paris, R. Laffont, t. 13, 1982, p. 82).
B. − P. méton. Course de stock-cars, spectacle où l'on utilise ces voitures. Assister à un stock-car. Piste de stock-car (Rob. 1985). P. métaph. La crise (...) du prix de l'essence, du gouffre de la Sécurité sociale, du stock-car de la vie (L'Express, 26 juill. 1980, p. 83, col. 2).
Prononc. et Orth.: [stɔkka:ʀ]. Plur. des stock-cars. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 306: un stokcar, plur. des stokcars. Étymol. et Hist. 1. 1950 « voiture de série destinée à concourir dans des courses où priment les obstructions et la provocation de carambolages » (L'Automobile et la motocyclette, 119a ds Höfler Anglic.); 2. 1959 au sens de « voiture automobile » (v. aussi car2) et de stock (v. stock étymol.), att. dep. 1914 comme terme désignant une voiture de course ayant pour base une voiture de fabrication en série − donc issue d'un stock d'usine (v. NED Suppl.2). Bbg. Humbley 1974 t. 2, p. 735. − Johnson Mots angl. 1986, pp. 447-448.
Wiktionnaire
Nom commun - français
stock-car \stɔk.kaʁ\ masculin
- (Automobile) Course automobile dont la particularité est d'utiliser des voitures de série modifiées (par opposition aux courses réservées aux voitures de course conçues exclusivement pour concourir).
Étymologie de « stock-car »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « stock-car »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| stock-car | stɔkkkar |
Évolution historique de l’usage du mot « stock-car »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « stock-car »
-
Ainsi, la deuxième édition du stock-car aura lieu les 14 et 15 août 2021 avec une nocturne le samedi soir comme initialement prévu cette année.
Près de Vitré, le stock-car n’aura pas lieu cette année | Le Journal de Vitré -
« Après plusieurs éditions d’auto-cross, nous avions décidé en 2018 de changer et de proposer des courses de stock-car », explique Vincent Brault, le président de l’ASP.
Près de Vitré : le stock-car reviendra sur deux jours | Le Journal de Vitré -
Au cours des dernières semaines, la doyenne des pistes de stock-car sur terre battue au Canada a subi une importante cure de rajeunissement. Plus de deux pieds de glaise ont été ajoutés sur l’ovale de 3/8 de mile. De nouvelles loges et des clôtures ont aussi été installées.
L'Express — Des courses à l’Autodrome Drummond le 15 août - L'Express
Traductions du mot « stock-car »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stockcar |
| Espagnol | stockcar |
| Italien | macchina di serie |
| Allemand | stockcar |
| Chinois | 库存车 |
| Arabe | عربة |
| Portugais | stockcar |
| Russe | серийный автомобиль |
| Japonais | ストックカー |
| Basque | stockcar |
| Corse | calzucciu |
Combien de points fait le mot stock-car au Scrabble ?
Nombre de points du mot stock-car au scrabble : 16 points