La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stock-car »

Stock-car

[stɔkkkar]
Ecouter

Définitions de « stock-car »

Stock-car - Nom commun

  • Course automobile caractérisée par l'utilisation de véhicules de série modifiés, à la différence des compétitions impliquant des voitures spécialement conçues pour la course.

    Le stock-car, c'est le rugissement sauvage des moteurs de série modifiés, la transmutation audacieuse du banal en extraordinaire, à mille lieues des véhicules conçus exclusivement pour la course.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Assister à un stock-car
  • Piste de stock-car

Étymologie de « stock-car »

Apocope de l'anglais stock car racing (« course de voiture de série »).

Usage du mot « stock-car »

Évolution historique de l’usage du mot « stock-car » depuis 1800

Citations contenant le mot « stock-car »

  • Ainsi, la deuxième édition du stock-car aura lieu les 14 et 15 août 2021 avec une nocturne le samedi soir comme initialement prévu cette année.
    Près de Vitré, le stock-car n’aura pas lieu cette année | Le Journal de Vitré
  • « Après plusieurs éditions d’auto-cross, nous avions décidé en 2018 de changer et de proposer des courses de stock-car », explique Vincent Brault, le président de l’ASP.
    Près de Vitré : le stock-car reviendra sur deux jours | Le Journal de Vitré
  • Les pilotes et les amateurs de stock-car au pays seront réjouis d’apprendre que Pinty’s a renouvelé son partenariat avec la série canadienne de NASCAR jusqu’à la fin de la saison 2026.
    TVA Sports — Pinty’s prolonge son partenariat avec NASCAR jusqu’en 2026 au Canada - TVA Sports
  • En fait, ce stock-car devait participer à cette course de stock-car qui se déroulait le lendemain 1er octobre à Fournès, une commune voisine.
    centrepresseaveyron.fr — VIDEO. Occitanie : il roulait au volant d'un stock-car voué à la destruction, qui sera bien détruit... mais par les gendarmes - centrepresseaveyron.fr
  • Une course de stock-car est organisée mardi 15 août à Colombier-le-Vieux, de 10 h 30 à 19 h. Les courses de voitures s’organisent en plusieurs catégories. La catégorie vitesse, où les pilotes doivent à la fois éjecter leur adversaire du circuit et parcourir la plus grande distance.
    Colombier-le-Vieux. Course de stock-car : le programme du mardi 15 août
  • Près de 1800 spectateurs ont assisté à la course de stock-car organisée le samedi 19 août par le stock-car club Alsace et son président Stéphan Spitz. Cascades, sorties de piste et tonneaux étaient au rendez-vous. 
    En vidéo. Stock-car : du grand spectacle à Widensolen

Traductions du mot « stock-car »

Langue Traduction
Anglais stockcar
Espagnol stockcar
Italien macchina di serie
Allemand stockcar
Chinois 库存车
Arabe عربة
Portugais stockcar
Russe серийный автомобиль
Japonais ストックカー
Basque stockcar
Corse calzucciu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.