Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stertoreux »
Stertoreux
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | stertoreux | |
| Féminin | stertoreuse | stertoreuses |
Définitions de « stertoreux »
Trésor de la Langue Française informatisé
STERTOREUX, -EUSE, adj.
MÉD. ,,Qui rappelle le ronflement`` (Méd. Biol. t. 3 1972). Respiration stertoreuse. Respiration bruyante avec ronflement intense. Synon. stertor.L'apoplexie est cet état où les malades tombent dans le sommeil le plus profond (...); le mouvement du pouls subsiste, quelquefois plus élevé que dans l'état naturel, et la respiration est haute, forte, laborieuse et souvent stertoreuse (Geoffroy, Méd. prat., 1800, p. 462).
Prononc.: [stε
ʀtɔ
ʀø], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. 1795 respiration stertoreuse (Bosquillon, trad.: Cullen, Eléments de méd. pratique, III, p. 69, note du § 1373 ds Quem. DDL t. 12). Dér. sav. du lat. stertere (v. stertor); suff. -eux*. Bbg. Quem. DDL t. 3.
Wiktionnaire
Adjectif - français
stertoreux \stɛʁ.tɔ.ʁø\
-
(Médecine) Se dit de la respiration, quand elle fait entendre, dans les mouvements d’inspiration et d’expiration, une espèce de son qui imite assez bien le bruit de l’eau bouillante.
- Soustrait aux influences extérieures, je n’entends même plus la respiration stertoreuse de mon Yankee. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre II, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
- La pendule sonna midi. Aussitôt après, précédé d'un souffle stertoreux, de frôlements semblables à ceux qu'eût produits un énorme rat, et d'autres bruits de même sorte émanés du corridor, Simon, qu'on eût pris pour l'ancêtre commun de tous les singes, passa la tête dans l'entrebâillement de la porte. — (William Faulkner, Sartoris, trad. René-Noël Raimbault & Henri Delgove, éd. Gallimard, 1937, rééd. Folio, p. 308-309)
- La respiration devenait stertoreuse, pénible. — (Jack Vance, Les Maisons d’Iszm, 1954 ; traduit de l’anglais américain par Paul Chwat, 1973, page 50)
Littré (1872-1877)
STERTOREUX (stèr-to-reû, reû-z') adj.
- Terme de médecine. Se dit de la respiration, quand elle fait entendre, dans les mouvements d'inspiration et d'expiration, une espèce de son qui imite assez bien le bruit de l'eau bouillante.
Étymologie de « stertoreux »
- (Siècle à préciser) Dérivé de stertor, avec le suffixe -eux.
Phonétique du mot « stertoreux »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| stertoreux | stɛrtɔrø |
Évolution historique de l’usage du mot « stertoreux »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « stertoreux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stertorous |
| Espagnol | estertoroso |
| Italien | stertoroso |
| Allemand | stertorisch |
| Chinois | 坚硬的 |
| Arabe | شخيري |
| Portugais | estereotipado |
| Russe | затрудненный |
| Japonais | 不潔 |
| Basque | stertorous |
| Corse | stertori |
Combien de points fait le mot stertoreux au Scrabble ?
Nombre de points du mot stertoreux au scrabble : 17 points