La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « staphylin »

Staphylin

[stafilɛ̃]
Ecouter

Définitions de « staphylin »

Staphylin - Adjectif

  • (Anatomie) Relatif ou appartenant à la luette, également connue sous le nom d'uvule.

    Cette pratique aurait des avantages, si, comme dans le cas de M. Foucher, les lèvres de la plaie staphyline saignaient abondamment.
    — Ar. Verneuil, Documents sur l’incision médiane du voile du palais et sur les polypes naso-pharyngiens

Staphylin - Nom commun

  • (Entomologie) Insecte de l'ordre des Coleoptera, caractérisé par une grande diversité de formes et de tailles.

    Dès l’Ite Missa est, la sacristine s’agita. Longue, plate et noire comme un staphylin, desséchée par cinquante ans de célibat concentré, elle semble porter sur ses épaules étroites tout le deuil de la terre, expier tous les péchés du monde.
    — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre

Expressions liées

  • Glosso-staphylin
  • Palato-staphylin
    Une large fissure palato-staphyline laissant à découvert le vomer.
    — Moulage de la tête d'un veau hydrocéphale, Bulletin de la Société d’anthropologie de Lyon
  • Pharyngo-staphylin
    La complexité du corps humain se révèle dans des détails tels que le pharyngo-staphylin, une discrète symphonie de fibres orchestrant notre parole en silence.
    — Henri de Monferrand, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Péristaphylin
    Ce tendon se réunit à une petite aponévrose qui se répand dans le voile du palais, et se confond avec celle du muscle péristaphylin interne de l’autre côté.
    — Antoine Portal, Cours d’anatomie médicale

Étymologie de « staphylin »

Du grec ancien σταφυλή, staphulê (« grain de raisin », mais aussi « luette »), avec le suffixe -in.

Usage du mot « staphylin »

Évolution historique de l’usage du mot « staphylin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « staphylin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « staphylin »

  • Cet insecte coléoptère de la famille des staphylinidae photographié le 2 octobre dernier sur une route à Vennes est un staphylin noir. Il est aussi appelé « le diable » ou staphylin odorant (staphylinus olens) ou ocypus olens. Sa couleur est entièrement noire et il mesure jusqu’à 30 mm.
    Edition Besançon | Vennes : le staphylin noir n’est pas un scorpion
  • Lorsque 'étais enfant, dans les jardins où je passais beaucoup de temps, j'admirais ces splendides carabes dorés que nous appelions des jardinières. Puis les antilimaces sont arrivés, les carabes ont mangé les limaces ou escargots empoisonnés. Il y a toujours des escargots(moins !) et des limaces. Mais les carabes, staphylins, oiseaux et autres jolies et utiles petites bêtes ont disparu. Hier j'ai eu le plaisir rares de voir une bergeronnette grise et une mésange charbonnière, mais ça n'arrive pas souvent.
    Les carabes, des insectes auxiliaires bien utiles au jardin
  • Le plus petit insecte découvert à Orléans mesure moins de 1 mm. Il s’agit d’un staphylin du genre Cypha. Pour découvrir cette espèces et les autres, les entomologistes ont réalisé plus de 20.200 observations sur la ville. Parmi les 1.400 espèces recensées, "9 % bénéficient d'un statut de protection, d'une valeur écologique régionale ou encore d'un caractère de rareté dans la région", indiquent les spécialistes du muséum. 
    www.larep.fr — Toutes ces choses que vous ignorez sur la faune et la flore orléanaise - Orléans (45000)
  • Il est peu commode, cet insecte photographié au début de l’été par l’un de nos lecteurs, en position d’attaque. Souvent comparé à un scorpion, sur les forums dédiés à l’identification, également appelé "le diable", il ne donne pas très envie de faire sa connaissance. Et pourtant… Comme nous l’explique Patrick Lighezzolo de Natagora, l’ocype odorant, ou staphylin noir, peut être un allié du jardinier.Mangeur de limaces
    RTL Info — Cet insecte ressemble à un scorpion et peut dégager une mauvaise odeur, mais "c’est une bonne chose de le rencontrer dans les jardins" - RTL Info

Traductions du mot « staphylin »

Langue Traduction
Anglais staphylin
Espagnol estafilina
Italien staphylin
Allemand staphylin
Chinois 葡萄球菌素
Arabe ستافيلين
Portugais estafilina
Russe staphylin
Japonais スタフィリン
Basque staphylin
Corse stafilina
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.