Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « staphylin »
Staphylin
[stafilɛ̃]
Définitions de « staphylin »
Staphylin - Adjectif
- Staphylin — définition française (sens 1, adjectif)
-
(Anatomie) Relatif ou appartenant à la luette, également connue sous le nom d'uvule.
Cette pratique aurait des avantages, si, comme dans le cas de M. Foucher, les lèvres de la plaie staphyline saignaient abondamment.
Staphylin - Nom commun
- Staphylin — définition française (sens 2, nom commun)
-
(Entomologie) Insecte de l'ordre des Coleoptera, caractérisé par une grande diversité de formes et de tailles.
Dès l’Ite Missa est, la sacristine s’agita. Longue, plate et noire comme un staphylin, desséchée par cinquante ans de célibat concentré, elle semble porter sur ses épaules étroites tout le deuil de la terre, expier tous les péchés du monde.
Expressions liées
-
Glosso-staphylin
Les choses étant physiologiquement ainsi, l’anticipation glosso-staphyline a dû aboutir plus tôt pour a et e que pour les autres voyelles [...].
— Pierre Fouché, Phonétique historique du français -
Palato-staphylin
Une large fissure palato-staphyline laissant à découvert le vomer.
— Moulage de la tête d'un veau hydrocéphale, Bulletin de la Société d’anthropologie de Lyon -
Pharyngo-staphylin
Dans le langage courant, on remarquait, comme cela arrive quand on parle en se bouchant le nez, des arrêts destinés à permettre l’issue hors de la bouche de l’air accumulé dans cette cavité par la production d’une série de sons, car cet air ne pouvait plus, comme dans l’état normal, s’échapper par les fosses nasales insensiblement et sans interruption de la parole, en passant par la fente pharyngo-staphyline entr’ouverte.
— Hermann-Julius Paul, traduit par Ar. Verneuil -
Péristaphylin
Ce tendon se réunit à une petite aponévrose qui se répand dans le voile du palais, et se confond avec celle du muscle péristaphylin interne de l’autre côté.
— Antoine Portal, Cours d’anatomie médicale
Étymologie de « staphylin »
Du grec ancien σταφυλή, staphulê (« grain de raisin », mais aussi « luette »), avec le suffixe -in.Usage du mot « staphylin »
Évolution historique de l’usage du mot « staphylin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « staphylin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « staphylin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | staphylin |
| Espagnol | estafilina |
| Italien | staphylin |
| Allemand | staphylin |
| Chinois | 葡萄球菌素 |
| Arabe | ستافيلين |
| Portugais | estafilina |
| Russe | staphylin |
| Japonais | スタフィリン |
| Basque | staphylin |
| Corse | stafilina |