Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sporran »
Sporran
Sommaire
- Définitions de « sporran »
- Phonétique de « sporran »
- Fréquence d'apparition du mot « sporran » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sporran »
- Citations contenant le mot « sporran »
- Images d'illustration du mot « sporran »
- Traductions du mot « sporran »
- Combien de points fait le mot sporran au Scrabble ?
Définitions de « sporran »
Définition - La langue française
Le sporran est un accessoire traditionnel écossais, généralement fabriqué en cuir ou en fourrure. Il s'agit d'une poche ornée, attachée à la taille par une chaîne ou une lanière de cuir, et portée sur le devant du kilt.
Le but principal du sporran est de fournir un espace de rangement pour les objets personnels, car le kilt ne possède pas de poches. Les sporrans sont souvent ornés de motifs celtiques, de glands ou de boucles métalliques.
Porté lors des événements formels et informels, le sporran représente un élément distinctif de la tenue traditionnelle écossaise, ajoutant une touche d'élégance et d'authenticité au costume national.
Phonétique du mot « sporran »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sporran | spɔrɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « sporran » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sporran »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « sporran »
-
Andrew McGregor, vêtu d'un kilt et d'un sporran, avec un masque de tartan lorsqu'il ne joue pas, dit qu'il veut honorer les victimes du coronavirus avec son interprétation de l'hymne traditionnel.
News 24 — Cornemuse joue 'Amazing Grace' sur la plage de Californie pour se souvenir des victimes du coronavirus - News 24 -
Il cite pour exemple « un accessoire qui plaît beaucoup », le sporran, cette sacoche que l’on porte à l’avant du kilt. « Il y a des règles très spécifiques et c’est là que l’on se fait avoir le plus souvent. Mettre un sporran de soirée sur une tenue de jour, c’est aussi incongru qu’un nœud papillon avec un maillot de bain. Celui de jour est tout en cuir, celui de soirée comporte une partie métallique qui s’appelle le cantle. »
www.leberry.fr — Les conseils de Robert Amyot pour porter le kilt sans faute de goût à Aubigny-sur-Nère comme ailleurs - Aubigny-sur-Nère (18700) -
Ce qui fait sa renommée, ce sont les sporrans, des sacoches dont le prix varie de 150 $ à 1000 $ chacune. On en fabrique près de 3000 par année.
Radio-Canada.ca — Culture écossaise : une entreprise néo-écossaise se taille une place enviable | Radio-Canada.ca -
Danser la gigue tout en portant un sporran n'est pas seulement une affaire d'adresse, c'est aussi un moyen pour les Écossais d'affirmer leur fierté culturelle.
Claire LeGall — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque je porte mon kilt et mon sporran lors des festivals celtiques, je me sens connecté à mes ancêtres écossais et à toute l'histoire qui a façonné ce pays magnifique.
Frédéric O'Malley — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le sporran, cette bourse plate emblématique de l'Écosse, est bien plus qu'un simple accessoire : il fait partie intégrante de l'identité écossaise et de son histoire.
Jean-Luc MacDougal — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « sporran »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sporran |
| Espagnol | sporran |
| Italien | sporran |
| Allemand | sporran |
| Chinois | 斯波兰 |
| Arabe | sporran |
| Portugais | sporran |
| Russe | кожаная сумка с мехом |
| Japonais | スポラン |
| Basque | sporran |
| Corse | sporran |
Combien de points fait le mot sporran au Scrabble ?
Nombre de points du mot sporran au scrabble : 9 points