La langue française

Sphex

Définitions du mot « sphex »

Trésor de la Langue Française informatisé

SPHEX, subst. masc.

ENTOMOL. Insecte hyménoptère prédateur qui paralyse ses proies (criquets, grillons, sauterelles) en les piquant et les dépose dans son nid creusé dans le sable pour servir de nourriture à ses larves. Sphex à ailes jaunes, à raies blanches. Il faut que je détruise l'aliment avant de l'assimiler. Inversement, il est impossible d'isoler l'aspect destructeur des instincts létaux, et, pour reprendre la métaphore bergsonienne, le sphex paralyseur doit « sympathiser » avec sa victime avant de l'attaquer (J. Vuillemin, Essai signif. mort, 1949, p. 26).
Prononc.: [sfεks]. Étymol. et Hist. 1798 (Cuvier, Hist. nat., p. 497). Empr. au lat. sc.sphex (1758, Linné, Syst. Nat., éd. 10, 569 d'apr. Neave), empr. au gr. σ φ η ́ ξ « guêpe ». Fréq. abs. littér.: 21.

Wiktionnaire

Nom commun

sphex \sfɛks\ masculin singulier et pluriel identiques

  1. (Entomologie) Insecte hyménoptère qui paralyse ses proies.
    • Le faix accablant de sa capture impose donc au sphex languedocien, pour le trajet entier ou à peu près, le charroi pédestre plein de lenteur et de difficulté. — (Jean Henri Fabre, Souvenirs entomologiques)
    • Darwin [...] tirerait un argument pour sa cause d’une histoire de sphex qu’il aurait surpris dévorant une mouche, à laquelle le sphex aurait enlevé les ailes afin de n’être point gêné par le vent. — (André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 303)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sphex »

(Date à préciser) Mot emprunté par Linné au grec ancien σφήξ, sphêx (« guêpe »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sphex »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sphex sfɛks

Traductions du mot « sphex »

Langue Traduction
Anglais sphex
Espagnol sphex
Italien sphex
Allemand sphex
Chinois phe
Arabe أبو الهول
Portugais esfinge
Russe sphex
Japonais sphex
Basque sphex
Corse sferia
Source : Google Translate API

Sphex

Retour au sommaire ➦

Partager