La langue française

Sparring-partner

Sommaire

  • Définitions du mot sparring-partner
  • Étymologie de « sparring-partner »
  • Phonétique de « sparring-partner »
  • Citations contenant le mot « sparring-partner »
  • Images d'illustration du mot « sparring-partner »
  • Traductions du mot « sparring-partner »

Définitions du mot sparring-partner

Wiktionnaire

Nom commun

sparring-partner \spa.ʁiŋ.paʁt.nœʁ\ masculin

  1. (Sport) Partenaire d’entrainement dans certains sports comme la boxe ou le tennis.
    • L'autre, sans se presser, lui plaçait crochets et directs comme s'il était à l'entraînement, devant un sparring-partner, et quand le rouquin l'atteignait d'une détente farouche, il encaissait le coup, massivement. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sparring-partner »

Emprunt de l’anglais sparring partner, même sens.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sparring-partner »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sparring-partner sparɛ̃gpartne

Citations contenant le mot « sparring-partner »

  • «Quand il joue (Courtois, ndlr), j'essaye de l'aider pendant l'entraînement, qu'il se sente le mieux (possible, ndlr) et que l'équipe en profite.» Voilà comment le Parisien décrit sa relation avec le Belge. Areola à Madrid, c’est une sorte de sparring-partner de luxe. Quand les matches «qui comptent» arrivent, lui est sur la touche. Une situation qu’il a déjà connu l’an passé à Paris avec Buffon, et dans une moindre mesure en 2016-2017 avec Kevin Trapp. Trois joueurs pourtant loin de faire l’unanimité.   Sport24, Au Real, Areola a (bien) le costume de sparring-partner de luxe - Espagne - Etranger - Football

Images d'illustration du mot « sparring-partner »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « sparring-partner »

Langue Traduction
Anglais sparring partner
Espagnol sparring
Italien sparring partner
Allemand sparringspartner
Chinois 陪练伙伴
Arabe شريك السجال
Portugais parceiro de treino
Russe спарринг партнер
Japonais スパーリングパートナー
Basque sparring bikotea
Corse partinariu sparghjente
Source : Google Translate API
Partager