Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « spadille »
Spadille
[spadj]
Définitions de « spadille »
Spadille - Nom commun
- Spadille — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Cartes à jouer) Nom donné à l'as de pique dans le jeu d'hombre.
Cette assemblée qui excite l’esprit — je veux dire assemblée de joueursSpadille, la belle, mistigri, as de trèfle, roi et reine. — (Sheridan, traduction de René Huchon, L'École de la médisance, Aubier Flammarion, 1969, p. 295)
Étymologie de « spadille »
Du espagnol espadilla (« petite épée »), car il figure une petite épée sur l'as de pique des jeux de l'hombre espagnols. Ce terme dérive de espada, signifiant épée, en référence à la marque d'épée sur le pique en Espagne.Usage du mot « spadille »
Évolution historique de l’usage du mot « spadille » depuis 1800
Synonymes de « spadille »
Traductions du mot « spadille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spadilla |
| Espagnol | spadilla |
| Italien | spadilla |
| Allemand | spadilla |
| Chinois | 铲子 |
| Arabe | spadilla |
| Portugais | espadilha |
| Russe | spadilla |
| Japonais | スパディラ |
| Basque | spadilla |
| Corse | spadilla |