Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sous-payer »
Sous-payer
Sommaire
Définitions de « sous-payer »
Trésor de la Langue Française informatisé
sous-payer , verbe trans.Payer insuffisamment ou au-dessous de la normale. Dans ces pays les employeurs cherchent de bonnes raisons pour sous-payer les femmes (L'Express, 21 nov. 1966ds Gilb. 1980).Au part. passé en empl. adj. Les usines sont maintenant dans des pays à main-d'œuvre sous-payée ou au mieux mal payée, principalement en Asie du Sud-Est (Micro-syst., oct. 1986, p. 253).
Wiktionnaire
Verbe - français
sous-payer \su.pɛ.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Débourser pour une chose, moins que son prix normal.
-
Rémunérer quelqu’un moins que la valeur de son œuvre ou de son travail.
- Une nation qui ignore, méprise et sous-paye ses infirmières, ses policiers, ses chercheurs et ses enseignants est une nation en danger. — (Philippe Labro, La traversée, Folio, p. 236)
- Moi, j’avais un casier universitaire vierge et une belle absence d’antécédent dans le domaine du travail : on avait donc le droit de me sous-payer. — (Amélie Nothomb, Attentat, Éditions Albin Michel, Paris, 1997, p. 43)
Étymologie de « sous-payer »
- De payer, avec le préfixe sous-.
Phonétique du mot « sous-payer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sous-payer | suspaje |
Évolution historique de l’usage du mot « sous-payer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « sous-payer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | underpay |
| Espagnol | pago insuficiente |
| Italien | underpay |
| Allemand | unterbezahlen |
| Chinois | 欠薪 |
| Arabe | دفع ناقص |
| Portugais | pagar mal |
| Russe | недоплачивать |
| Japonais | 不足 |
| Basque | underpay |
| Corse | underpay |
Combien de points fait le mot sous-payer au Scrabble ?
Nombre de points du mot sous-payer au scrabble : 14 points