La langue française

Sourcilleusement

Sommaire

  • Définitions du mot sourcilleusement
  • Étymologie de « sourcilleusement »
  • Phonétique de « sourcilleusement »
  • Citations contenant le mot « sourcilleusement »
  • Traductions du mot « sourcilleusement »

Définitions du mot sourcilleusement

Trésor de la Langue Française informatisé

Sourcilleusement, adv.D'une manière sourcilleuse; avec arrogance, sévérité. Ils apportent et disposent devant leur assiette, à table, une foule de flacons, de tubes et de boîtes dont ils se partagent sourcilleusement le contenu (Duhamel, Nuit St-Jean, 1935, p. 172).

Trésor de la Langue Française informatisé

Sourcilleusement, adv.D'une manière sourcilleuse; avec arrogance, sévérité. Ils apportent et disposent devant leur assiette, à table, une foule de flacons, de tubes et de boîtes dont ils se partagent sourcilleusement le contenu (Duhamel, Nuit St-Jean, 1935, p. 172).

Wiktionnaire

Adverbe

sourcilleusement \suʁ.si.jøz.mɑ̃\

  1. D’une manière sourcilleuse.
    • Le duc, à la harangue ayant les yeux baissés, Vous la fait accourcir par un grand, c’est assez ; Et sourcilleusement, nous laissant seuls ensemble, Sans plus longue réplique, il tourne où bon lui semble. — (Thomas Corneille, le Charme de la voix, I, 7)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SOURCILLEUSEMENT (sour-si-lleû-ze-man, ll mouillées) adj.
  • D'une manière sourcilleuse. Le duc, à la harangue ayant les yeux baissés, Vous la fait accourcir par un grand, c'est assez ; Et sourcilleusement, nous laissant seuls ensemble, Sans plus longue réplique, il tourne où bon lui semble, Th. Corneille, Charme de la voix, I, 7.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « sourcilleusement »

(Siècle à préciser) Dérivé de sourcilleux avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sourcilleusement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sourcilleusement sursijysœmɑ̃

Citations contenant le mot « sourcilleusement »

  • C'est un article du canard daté du 13 novembre 2019 qui lance l'alerte: à Alger, et alors même que le pouvoir surveille sourcilleusement la presse, des articles dégoulinants d'islamophobie sont publiés en toute impunité. Club de Mediapart, Islampohobie: quand la presse algérienne sombre à son tour | Le Club de Mediapart
  • Autre cause de ce prétendu « désintérêt » (qui déclenche tant de passions) c’est ce système d’égalité médiatique imposé durant trois semaines. Les vrais candidats, les quatre ou cinq (maximum) qui auraient pu prétendre éventuellement accéder au second tour, sont traités comme le tout-venant des pseudo-candidats qui viennent pour témoigner ou se faire de la pub. Ainsi voit-on, depuis la semaine dernière, aussi souvent M. Cheminade que le candidat Sarkozy. Quand tout est ramené au même niveau, au prétexte d’une saine démocratie, la parcellisation du débat aboutit à rendre tout inaudible. La bousculade médiatique, sourcilleusement vérifiée par le Conseil supérieur de l’audiovisuel, en vertu de lois absurdes, mettant tout un chacun sur le même plan, fait de la campagne une foire sur la place. La Croix, L’oiseau sur l’épaule gauche
  • Pieds à pieds et que ça vous plaise ou non ; ils sont les censeurs, agitant la Culpabilisation leur arme psyko favorite qu’ils vénèrent sourcilleusement. « L’arme la plus efficace », dixit Badinter madame sur une radio d’état toute mouillée d’amiration. NE SURTOUT PAS laisser échapper le moindre air de déculpabilisation ce serait l’envers même de leur fonction présente… fuiter un soupir de décontraction… une lumière de propos.Nan ! propos !!Et l’auditeur l’air coupable de s’en aller passif et résigné, ravalant de lui-même ses ébauches de pensées qu’ils présuppose ‘mauvaises’, suffiquant ainsi son libre élan civilisateur, la tête basse vers ce monde de ses semblables en batteries oranges de culpabilisables premanents sursitaires, sans même une évangile belle et simple pour les guider, la laideur fataliste et l’inspiration bridée.(“étouffera les arts” disait Victor Hugo dans son affiche – cliquez sur mon pseudo.) AgoraVox, Affaire Florent Pagny : dérapages en meute ! - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « sourcilleusement »

Langue Traduction
Anglais frowningly
Espagnol frunciendo el ceño
Italien frowningly
Allemand runzelte die stirn
Chinois 皱着眉头
Arabe عبوس
Portugais carrancudo
Russe исподлобья
Japonais しかめっ面
Basque frowningly
Corse incruntatamente
Source : Google Translate API
Partager