La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soupèsement »

Soupèsement

Définitions de « soupèsement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Soupèsement, subst. masc.a) Action de soupeser quelque chose, d'en évaluer le poids; p. méton., résultat de cette action. Des soupèsements dans lesquels interviennent les deux bras au lieu d'un seul (Piéron,Sensation, 1945, p. 384).b) Psychol., méd. Illusion de soupèsement. Illusion consistant à évaluer par comparaison deux objets de même poids et de volume différent, et à estimer plus lourd le moins volumineux. V. illusion ex. 2.c) Au fig. Synon. de estimation, évaluation.Ce paradigme repose sur une écoute, une écoute délicate, attentive, nuancée, faite de tergiversations, de réflexions, de soupèsements: toute une dialectique du mitigé, de l'essentiel et de l'accessoire (Le Devoir, 31 oct. 1972, p. 5, col. 6). [supεzmɑ ̃]. 1reattest. 1636 (Monet); de soupeser, suff. -(e)ment1*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

soupèsement \su.pɛz.mɑ̃\ masculin

  1. Action de soupeser.
    • Quand on retrouve une de ces grosses et belles montres d’autrefois, à la mort d’un aïeul, ou dans une brocante, on ne peut s’empêcher de penser au gilet, à la chaîne accrochée, à ce soupèsement, à ce cérémonial, à cette pesanteur. — (Philippe Delerm, L’extase du selfie, Seuil, 2019, page 34)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SOUPÈSEMENT (sou-pè-ze-man) s. m.
  • Action de soupeser.

HISTORIQUE

XVIe s. Soupesement, Monet, Dict.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « soupèsement »

(XVIe siècle) Dérivé de soupeser, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « soupèsement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
soupèsement supɛsœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « soupèsement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « soupèsement »

  • A l’observer de près, la bataille remportée par l’héritier du groupe Lagardère n’a rien d’un triomphe. Toutes les résolutions d’Amber, des révocations ou des nominations de membres du conseil, recueillent plus de 30% des votes. La démocratie actionnariale étant ce qu’elle est, plus portée vers l’approbation soviétique que le soupèsement délibératif, ces résultats ne sont pas déshonorants pour le fonds d’investissement dirigé par le financier français Joseph Oughourlian.
    Libération.fr — Arnaud Lagardère sauve sa tête… pour cette fois - Libération

Traductions du mot « soupèsement »

Langue Traduction
Anglais weighing down
Espagnol pesar
Italien appesantire
Allemand abwägen
Chinois 权衡
Arabe يثقل
Portugais pesando
Russe утяжеление
Japonais 重さを量る
Basque pisatzen
Corse pisu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot soupèsement au Scrabble ?

Nombre de points du mot soupèsement au scrabble : 14 points

Soupèsement

Retour au sommaire ➦